CA : Comité d’audit
\nCNG : Comité des nominations, de la gouvernance et de la RSE
\nCR : Comité des rémunérations
\nCS : Comité de réflexion stratégique
\nCSci : Comité scientifique
\nP : Président(e)

\n","biographies.directorsSummaryColName","Administrateur","biographies.directorsSummaryColAge","Age","biographies.directorsSummaryColNationality","biographies.directorsSummaryColFirstAppoinment","1ère Nomination","biographies.directorsSummaryColTermExpiration","Echéance du mandat","biographies.directorsSummaryColSeniority","Ancienneté","biographies.committeePrefix","Membre du","biographies.chairPrefixMan","Président du","biographies.chairPrefixWoman","Présidente du","biographies.listedCompaniesLegend","Sociétés cotées en Bourse","pressReleases.prDownload","Télécharger le PDF","pressReleases.prCTA","Lire le communiqué","pressReleases.muCTA","Lire la mise à jour média","pressReleases.filterPerYear","Filtrer par année","pressReleases.allYears","Toutes les années","pressReleases.filterPerCategory","Filtrer par catégorie","pressReleases.allCategories","Toutes les catégories","pressReleases.prCategory","Communiqués de presse","pressReleases.muCategory","Mise à jour média","publicationsdocs.ctaFileLabel","publicationsdocs.ctaSiteLabel","Visiter le site","documentsCenter.documentFileLink","documentsCenter.documentUrlLink","Explorer le site","documentsCenter.searchPlaceholder","Rechercher un titre","documentsCenter.searchAction","Rechercher","events.featuringTitle","Avec","events.contactTitle","Contacts","events.downloadLink","Documents à télécharger","events.highlightsTitle","Faits marquants","events.streamingTitle","Webinaire","events.streamingRegister","S'enregistrer","events.streamingLive","Direct","events.streamingReplay","Différé","events.ctaUpComing","A venir","events.ctaOnGoing","Découvrir plus","events.ctaOnPast","events.filterPerYear","events.allYears","events.filterResult","{{nbResult}} évènement(s) trouvé(s)","articles.articleCTA","Lire l'article","articles.datePrefix","Publié le: ","articles.authorPrefix","Par: ","articles.exploreMoreTitle","articles.referencesTitle","Références","articles.yearFilter","Année","articles.typeFilter","Sujet","clinicalStudies.tradeName","Non Commercialisé","clinicalStudies.studyName","NA",{"_58":22,"_60":225,"_62":226,"_64":227,"_66":228,"_68":229,"_70":230,"_71":231,"_73":232,"_75":233,"_77":234,"_79":235,"_81":236,"_83":84,"_85":237,"_87":238,"_89":239,"_91":240,"_93":241,"_95":242,"_97":243,"_99":244,"_101":244,"_102":245,"_104":246,"_106":247,"_108":248,"_110":249,"_112":250,"_114":251,"_116":252,"_118":253,"_120":254,"_122":255,"_124":256,"_126":257,"_128":258,"_130":226,"_131":259,"_133":260,"_135":261,"_137":138,"_139":249,"_140":262,"_142":252,"_144":263,"_146":264,"_148":265,"_150":266,"_152":267,"_154":268,"_156":269,"_158":270,"_160":271,"_162":272,"_164":273,"_166":274,"_168":275,"_170":276,"_172":268,"_173":227,"_175":228,"_176":227,"_178":277,"_180":244,"_182":278,"_184":279,"_186":280,"_188":281,"_190":282,"_192":283,"_194":284,"_196":285,"_198":286,"_200":287,"_202":287,"_203":271,"_204":272,"_205":288,"_207":289,"_209":290,"_211":291,"_213":292,"_214":293,"_216":294,"_218":295,"_220":296,"_222":223},"Close","See more","Explore site","Download","Play the video","Open the menu","Close the menu","Back to the sanofi.com homepage","Back to top","My language","Follow us","Update language","© Sanofi 2004-2024 - All rights reserved","You are about to leave www.sanofi.com","If you wish to continue to this external website, click Proceed. It is provided for information only. Sanofi assumes no responsibility for the information presented on this website.","Proceed","Share","We operate in 135 countries and regions, visit your regional site for more relevant information.","Search a country or region","Search","Search...","Education and Business Experience","At a Glance","Date of birth","Nationality","First elected or appointed","Last reappointment","Term expires","Contact information","Directorships & Appointments","Inside the Sanofi Group","Outside the Sanofi Group*","Meet the Sanofi Executive Committee","Meet the Sanofi Board of Directors","Summary table","

AC: Audit Committee
\nAGC: Appointments, Governance and CSR Committee
\nCC: Compensation Committee
\nSC: Strategy Committee
\nSciC: Scientific Committee
\nC: Chairman/Chairwoman

\n","Director","First Appointed","Seniority","Member of the","Chairman of the","Chairwoman of the","Listed companies","Download PDF","Read the Press Release","Read the Media Update","Filter per year","All years","Filter per category","All categories","Press Release","Media Update","Search title","Featuring","Contact","Downloads","Highlights","Streaming","Register","Live","Replay available","Upcoming","Discover more","{{nbResult}} event(s) found","Read the article","Published on: ","By: ","Explore more","References","Year","Topic","Not Marketed","countryWebsites",[299,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,360,364,368,372,376,380,384,388,392,396,400,404,408,412,416,419,423,427,431,435,439,443,447,451,455,459,463,467,471,475,479,483,487,491,495,499,503,507,511,515],{"_38":300,"_301":302,"_303":304},"dz","name","Algérie","url","https://www.sanofi.com/fr/algerie",{"_38":306,"_301":307,"_303":308},"ar","Argentine","https://www.sanofi.com/es/argentina",{"_38":310,"_301":311,"_303":312},"au","Australie","https://www.sanofi.com/en/australia",{"_38":314,"_301":315,"_303":316},"at","Autriche","http://www.sanofi.at",{"_38":318,"_301":319,"_303":320},"br","Brésil","https://www.sanofi.com.br",{"_38":322,"_301":323,"_303":324},"be","Belgique","https://www.sanofi.com/fr/belgique",{"_38":326,"_301":327,"_303":328},"ca","Canada","https://www.sanofi.com/en/canada",{"_38":330,"_301":331,"_303":332},"cl","Chili","https://www.sanofi.com/es/chile",{"_38":334,"_301":335,"_303":336},"co","Colombie","https://www.sanofi.com/es/colombia",{"_38":338,"_301":339,"_303":340},"cn","Chine","http://www.sanofi.cn",{"_38":342,"_301":343,"_303":344},"cz","République Tchèque","https://www.sanofi.com/cs/ceska-republika",{"_38":346,"_301":347,"_303":348},"dk","Danemark","https://www.sanofi.com/da/danmark",{"_38":350,"_301":351,"_303":352},"eg","Egypte","https://www.sanofi.com/en/egypt",{"_38":354,"_301":355,"_303":356},"fi","Finlande","https://www.sanofi.com/fi/suomi",{"_38":6,"_301":358,"_303":359},"France","https://www.sanofi.fr",{"_38":361,"_301":362,"_303":363},"de","Allemagne","https://www.sanofi.de",{"_38":365,"_301":366,"_303":367},"gr","Grèce","https://www.sanofi.com/el/greece",{"_38":369,"_301":370,"_303":371},"hk","Hong Kong, RAS, Chine","https://www.sanofi.com/en/hong-kong",{"_38":373,"_301":374,"_303":375},"hu","Hongrie","https://www.sanofi.com/hu/magyarorszag",{"_38":377,"_301":378,"_303":379},"in","Inde","https://www.sanofi.in",{"_38":381,"_301":382,"_303":383},"ie","Irlande","https://www.sanofi.com/en/ireland",{"_38":385,"_301":386,"_303":387},"il","Israël","https://www.sanofi.com/he/israel",{"_38":389,"_301":390,"_303":391},"it","Italie","https://www.sanofi.com/it/italia",{"_38":393,"_301":394,"_303":395},"jp","Japon","http://www.sanofi.co.jp",{"_38":397,"_301":398,"_303":399},"lb","Liban","https://www.sanofi.com/en/levant",{"_38":401,"_301":402,"_303":403},"my","Malaysie","https://www.sanofi.com/en/malaysia",{"_38":405,"_301":406,"_303":407},"mx","Mexique","https://www.sanofi.com/es/mexico",{"_38":409,"_301":410,"_303":411},"ma","Maroc","https://www.sanofi.com/fr/maroc",{"_38":413,"_301":414,"_303":415},"nl","Pays-Bas","https://www.sanofi.nl",{"_38":417,"_301":418,"_303":312},"nz","Nouvelle-Zélande",{"_38":420,"_301":421,"_303":422},"no","Norvège","https://www.sanofi.com/no/norge",{"_38":424,"_301":425,"_303":426},"py","Paraguay","https://www.sanofi.com.py",{"_38":428,"_301":429,"_303":430},"pe","Pérou","https://www.sanofi.com/es/peru",{"_38":432,"_301":433,"_303":434},"ph","Philippines","https://www.sanofi.com/en/philippines",{"_38":436,"_301":437,"_303":438},"pl","Pologne","https://www.sanofi.com/pl/polska",{"_38":440,"_301":441,"_303":442},"pt","Portugal","https://www.sanofi.com/pt/portugal",{"_38":444,"_301":445,"_303":446},"ro","Roumanie","https://www.sanofi.com/ro/romania",{"_38":448,"_301":449,"_303":450},"ru","Russie","https://www.sanofi.com/ru/russia",{"_38":452,"_301":453,"_303":454},"pa","Sanofi Pacifico","https://www.sanofi.com/es/pacifico",{"_38":456,"_301":457,"_303":458},"sa","Arabie Saoudite","https://www.sanofi.com/ar/saudi-arabia",{"_38":460,"_301":461,"_303":462},"sg","Singapour","https://www.sanofi.com/en/singapore",{"_38":464,"_301":465,"_303":466},"za","Afrique du Sud","https://www.sanofi.com/en/south-africa",{"_38":468,"_301":469,"_303":470},"kr","Corée du Sud","http://www.sanofi.co.kr",{"_38":472,"_301":473,"_303":474},"es","Espagne","https://www.sanofi.com/es/espana",{"_38":476,"_301":477,"_303":478},"ci","Afrique subsaharienne francophone","https://www.sanofi.com/fr/subsaharan-francophone-africa",{"_38":480,"_301":481,"_303":482},"se","Suède","https://www.sanofi.com/sv/sverige",{"_38":484,"_301":485,"_303":486},"ch","Suisse","https://www.sanofi.com/de/schweiz",{"_38":488,"_301":489,"_303":490},"tw0","Taïwan, Chine","https://www.sanofi.com/zh/taiwan",{"_38":492,"_301":493,"_303":494},"th","Thaïlande","https://www.sanofi.com/th/thailand",{"_38":496,"_301":497,"_303":498},"tr","Turquie","http://www.sanofi.com.tr",{"_38":500,"_301":501,"_303":502},"ua","Ukraine","https://www.sanofi.com/uk/ukraine",{"_38":504,"_301":505,"_303":506},"uk","Royaume-Uni","http://www.sanofi.co.uk",{"_38":508,"_301":509,"_303":510},"us","Etats Unis","https://www.sanofi.us",{"_38":512,"_301":513,"_303":514},"uy","Uruguay","https://www.sanofi.com/es/uruguay",{"_38":516,"_301":517,"_303":518},"vn","Vietnam","https://www.sanofi.com/vi/vietnam","showGlobal","id","6eff61fe-4287-4157-bc30-938a8d86f011","provider","magnolia","status",200,"title","Aubagio®","template",{"_43":530,"_33":531},"ourProduct",{"_303":42,"_526":527,"_532":533,"_534":24,"_535":527,"_536":537,"_549":550,"_551":552,"_553":554,"_572":24,"_573":574,"_575":576,"_629":630,"_35":691,"_694":695,"_696":697,"_711":712,"_737":738},"therapeuticArea","Neurologie","showTherapeuticArea","brandName","breadcrumbs",[538,542,545,548],{"_43":44,"_41":539,"_39":327,"_540":541},"/fr/canada","showOutgoingModal",false,{"_43":44,"_41":543,"_39":544,"_540":541},"/fr/canada/votre-sante","Votre santé",{"_43":44,"_41":546,"_39":547,"_540":541},"/fr/canada/votre-sante/medicaments-sur-ordonnance","Médicaments sur ordonnance et appareils médicaux",{"_43":44,"_41":42,"_39":527,"_540":541},"introduction","

(tériflunomide)

\n","direction","ltr","top",[555],{"_556":557,"_526":558,"_559":560,"_561":562,"_563":564,"_565":566,"_567":541,"_568":22,"_569":541,"_570":571},"cmsComponentType","hero-banner","Sanofi Canada","text","Améliorer le quotidien des patients dans tout le Canada","variant","large-contained","caption","Alan Chakkunny, Technicien d'emballage, Toronto, Canada","imageAlt","Gros plan d'Alan Chakkunny, portant un double filet à cheveux, des lunettes de sécurité et un masque bleu.","noLazyLoading","image","textToWhite","borderRadius",1,"isOnePager","countryKey","sanofi-ca","header",{"_43":577,"_578":579,"_619":539,"_620":327,"_621":327,"_622":623},"country","navigation",[580,596,610,613,616],{"_43":581,"_582":583,"_584":585},"nav-item-node","self",{"_43":44,"_41":543,"_39":544},"items",[586,587,590,593],{"_43":44,"_41":546,"_39":547},{"_43":44,"_41":588,"_39":589},"/fr/canada/votre-sante/vaccins","Vaccins et immunoprophylaxie",{"_43":44,"_41":591,"_39":592},"/fr/canada/votre-sante/medicaments-sans-ordonnance","Médicaments sans ordonnance",{"_43":44,"_41":594,"_39":595},"/fr/canada/votre-sante/programmes-de-soutien-aux-patients-et-ressources","Programmes de soutien aux patients et ressources",{"_43":581,"_582":597,"_584":600},{"_43":44,"_41":598,"_39":599},"/fr/canada/notre-science","Notre science",[601,604,607],{"_43":44,"_41":602,"_39":603},"/fr/canada/notre-science/recherche-clinique","Recherche clinique",{"_43":44,"_41":605,"_39":606},"/fr/canada/notre-science/biogenius","Concours et subvention Biogenius",{"_43":44,"_45":46,"_41":608,"_39":609,"_540":541},"https://www.sanofi.com/fr/notre-science/notre-portefeuille","Notre portefeuille",{"_43":44,"_41":611,"_39":612},"/fr/canada/impact-social","Impact social",{"_43":44,"_45":46,"_41":614,"_39":615,"_540":24},"https://jobs.sanofi.com/fr","Carrières",{"_43":44,"_41":617,"_39":618},"/fr/canada/media","Média","websiteHomeUrl","websiteNameAria","websiteName","globalLink",{"_43":624,"_303":625,"_39":84,"_45":46,"_526":626,"_627":628},"internal","/fr","Accueil","icon","fasArrowRight","footer",{"_43":577,"_631":632,"_634":635,"_657":658},"copyright",[633],"© Sanofi 2004-2025 - Tous droits réservés","informations",[636,639,642,645,648,651,654],{"_43":44,"_41":637,"_39":638},"/fr/canada/contactez-nous","Contactez-nous",{"_43":44,"_41":640,"_39":641},"/fr/canada/plan-du-site","Plan du site",{"_43":44,"_45":46,"_41":643,"_39":644,"_540":541},"/fr/canada/documents#accessibility","Accessibilité",{"_43":44,"_45":46,"_41":646,"_39":647,"_540":541},"/fr/canada/documents#modern-slavery-act-report","Rapport de Conformité à la Loi contre l’esclavage moderne",{"_43":44,"_45":46,"_41":649,"_39":650,"_540":541},"/fr/canada/documents#terms-and-conditions","Conditions d’utilisation",{"_43":44,"_45":46,"_41":652,"_39":653,"_540":541},"/fr/canada/documents#privacy-policy","Politique sur la protection des renseignements personnels",{"_43":44,"_45":46,"_41":655,"_39":656,"_540":541},"/fr/canada/documents#reporting-requirements","Exigences en matière de déclarations","social",[659,666,671,676,681,686],{"_43":44,"_41":660,"_39":661,"_526":662,"_627":663,"_664":665},"https://www.linkedin.com/company/sanofi","Visitez le compte Linkedin de Sanofi","Sanofi sur Linkedin","linkedin","domain","external",{"_43":44,"_41":667,"_39":668,"_526":669,"_627":670,"_664":665},"https://twitter.com/sanofi","Visitez le compte Twitter de Sanofi","Sanofi sur Twitter","twitter",{"_43":44,"_41":672,"_39":673,"_526":674,"_627":675,"_664":665},"https://www.instagram.com/sanofi/","Visitez le compte Instagram de Sanofi","Sanofi sur Instagram","instagram",{"_43":44,"_41":677,"_39":678,"_526":679,"_627":680,"_664":665},"https://www.facebook.com/Sanofi","Visitez le compte Facebook de Sanofi","Sanofi sur Facebook","facebook",{"_43":44,"_41":682,"_39":683,"_526":684,"_627":685,"_664":665},"https://www.tiktok.com/@sanofi","Visitez le compte TikTok de Sanofi","Sanofi sur TikTok","tiktok",{"_43":44,"_41":687,"_39":688,"_526":689,"_627":690,"_664":665},"https://www.youtube.com/user/sanofiaventisTVen","Visitez la chaine Youtube de Sanofi","Sanofi sur Youtube","youtube",[692,693],{"_38":6,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46},{"_38":48,"_39":49,"_41":50,"_43":44,"_45":46},"blocks",[],"links",[698,704,707],{"_43":699,"_303":700,"_39":701,"_45":702,"_627":703},"damAsset","/assets/countries/canada/docs/products/prescription-products/aubagio-fr-042224.pdf","Monographie de produit","_blank","fasDownload",{"_43":699,"_303":705,"_39":706,"_45":702,"_627":703},"/assets/countries/canada/docs/products/prescription-products/aubagio-pmi-fr-042224.pdf","Renseignements destinés aux patients (EN)",{"_43":624,"_303":708,"_39":709,"_45":46,"_526":710,"_627":628},"/fr/canada/contactez-nous/formulaire","Outil de minimisation des risques pour les professionnels de la santé - SVP contactez notre service d'information médicale","Formulaire de contact","seo",{"_713":714,"_722":723,"_729":730,"_670":732,"_735":736},"sitemap",{"_715":24,"_716":717,"_718":719,"_720":721},"visible","lastModified","2025-08-24","changeFrequency","weekly","priority","0.5","meta",{"_526":527,"_724":550,"_725":726,"_727":728},"description","keywords",[],"canonicalUrl","https://www.sanofi.com/fr/canada/votre-sante/medicaments-sur-ordonnance/aubagio","opengraph",{"_43":731,"_526":527,"_724":550,"_303":728},"article",{"_733":734,"_526":527,"_724":550,"_303":728},"card","summary","metaCustom",[],"action",{"_39":527,"_559":550},"actionData","errors"]