Відкриття див науки заради поліпшення життя

Сила здійснення мрії

Щодня ми прагнемо відкривати дива науки, щоб поліпшувати життя людей. Ми використовуємо глибоке розуміння імунної системи для створення проривних інновацій у сфері лікарських засобів і вакцин, щоб ви могли зосередитися на найважливішому — здійсненні своїх мрій. Тож, ідучи до своїх мрій, пам’ятайте: ви не самі. Ми поруч із вами.

Історії людей

Люди — в основі кожного прориву. Люди по всьому світу — від лабораторій до громад — переосмислюють межі можливого, незалежно від того, чи живуть вони зі складними захворюваннями, просувають новаторські дослідження чи допомагають надавати допомогу, що здатна змінювати життя. Ці історії розповідають про людей, які продовжують іти до своїх мрій, попри хворобу, та про співробітників Санофі, які прагнуть відкривати дива науки, щоб ці мрії стали реальністю.

Нас надихає сила, мужність і надія цих людей, які нагадують нам, чому наша мета важлива, — ми прагнемо відкривати дива науки, щоб поліпшувати життя людей. Для когось це означає знаходити нові способи лікування хронічних захворювань. Для інших — це подолання меж у науці, щоб швидше приносити пацієнтам вирішення, які змінюють життя. Разом їхні історії відображають нашу спільну віру в те, що поліпшення здоров’я відкриває потенціал для здійснення мрій.

Селін: від діагнозу до чемпіонства світу з парасерфінгу

У віці 30 років у Селін діагностували вторинно-прогресивний розсіяний склероз (ВПРС), і дівчина, яка раніше називала себе «зовсім не спортивною», кардинально переосмислила своє життя. Попри стрімко прогресувальні симптоми, що впливали на її рухливість, вона вирішила займатися тим, що любить. Завдяки мистецтву, парасерфінгу й глибокій вірі в медичну науку Селін перетворила відчай на динамічний новий етап. Сьогодні вона не лише успішна художниця, а й капітан французької команди з парасерфінгу та дворазова чемпіонка світу. Її неймовірна подорож — це потужне свідчення стійкості, інноваційності й здатності духу поступово втілювати мрії в реальність.

Ксав’єр, режисер, який виступає за представлення діабету на екрані

Діагноз аутоімунного діабету 1-го типу, що змінив життя 18-річного Ксав’єра, поклав край його футбольним мріям, але й несподівано відкрив новий шлях. Він обрав сцену замість футбольного поля, відкривши в собі пристрасть до мистецтва. Сьогодні він — відомий режисер, письменник та адвокат, який прагне створити потужне, змістовне представлення діабету на екрані. Натхненний видимими прикладами для наслідування та батьківством, Ксав’єр активно підвищує обізнаність і використовує наукові досягнення, які роблять його мрії реальністю, доводячи, що діагноз може стати поштовхом до надихального пошуку чогось нового.

Успіхи Джейд, попри атопічний дерматит

Джейд удочерили з В’єтнаму й діагностували їй атопічний дерматит у тримісячному віці, тож ще з дитинства вона зіткнулася з низкою труднощів — від сильного свербежу до порушень сну. Проте дівчина відмовилася дозволити своєму стану визначати себе. Натомість вона шукає пригоди, беручи участь у складних ралі, як-от 4L Trophy — щорічне гуманітарно-спортивне ралі для студентів через марокканську пустелю, — і спрямовує досвід у творче самовираження через музику й дитячі книжки, зокрема Lorni et l’eczéma. Шлях Джейд — це неабияке свідчення стійкості, що показує, як медичний прогрес у поєднанні з непохитним духом може перетворити хронічні захворювання на джерело сили й натхнення для неї та інших.

Каті, національна чемпіонка та захисниця прав людей з діабетом 1-го типу

У 21 рік у Каті Корн діагностували аутоімунний діабет 1-го типу (ЦД1), і вона пережила період глибокого відчаю, вважаючи, що її мрії про материнство й спортивну кар’єру зруйновані. Але саме вагітність стала для неї переломним моментом, надихнувши її рішуче повернути своє життя. Вона створила канал на YouTube, щоб ділитися життєво важливою інформацією про ЦД1 і вагітність, швидко зібравши навколо себе активну спільноту. Каті не лише стала національною чемпіонкою з настільного тенісу та фіналісткою конкурсу «Міс Німеччина», а й запеклою захисницею прав, написавши дитячу книгу та ставши амбасадоркою з підвищення обізнаності про ЦД1. Її шлях, підсилений науковими досягненнями та незламним духом, демонструє, як діагноз може стати поштовхом до місії, що надихає й підтримує незліченну кількість людей із ЦД1.

Надін: від чорного поясу стійкості до проривної науки

Надін, керівниця кластеру імунологічних досліджень Санофі, спрямовує стійкість, загартовану завдяки чорному поясу, у складний світ розробки лікарських засобів. Її досвід у бойових мистецтвах прищепив їй наполегливість і гнучкість, які життєво важливі у сфері, де прориви трапляються рідко. Її головна мрія — побачити, як лікарський засіб, над яким вона працювала, отримає схвалення та змінить життя людей, які борються з аутоімунними захворюваннями, що зумовлено її глибоким бажанням розуміти пацієнтів і впливати на їхнє життя.

Яя та Сюаньсуань: від страху перед РСВ до його адвокації

Для молодих батьків Яя та Сюаньсуань радість обернулася жахом, коли їхній двомісячний син захворів на тяжку форму респіраторно-синцитіального вірусу (РСВ), ледь не задихнувшись і страждаючи в лікарні. Цей страшний досвід, коли життя їхньої дитини висіло на волосині, підкреслив надзвичайну важливість медичної науки й профілактики. Тепер їхній син здоровий, а Яя і Сюаньсуань стали палкими прихильниками здоров’я немовлят та імунізації. Вони діляться своєю історією, щоб показати, яким життєво важливим є медичний прогрес і що мрія про здорову, щасливу дитину — найцінніша з усіх.

Софі: від лабораторії до лікарських засобів, що змінюють життя

Софі Боргезе, керівниця відділу стандартів вимірювання та простежуваності (MSAT) на заводі Санофі в Сістероні, відіграє ключову роль у впровадженні нових лікарських засобів для пацієнтів. Її команда перетворює сировину на ліки, що змінюють життя, долаючи розрив між дослідженнями й комерційним виробництвом. Але відданість Софі має глибоко особистий характер. Спостерігаючи за боротьбою свого дядька з бічним аміотрофічним склерозом (БАС), вона ще більше мріє знайти ліки від тяжких хвороб. Вона розглядає свою роботу як життєво важливий внесок у цю місію, керуючись глибокою надією, що наука одного дня здолає такі захворювання, як БАС. Софі уособлює те, як особисті мрії можуть надихати на невпинне прагнення до наукових чудес.

Подорож Жеральдін: пошук сенсу в кожному подиху

Колишня медсестра відділу невідкладної допомоги Жеральдін, якій у 2014 році діагностували хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ), зіткнулася з важким випробуванням, що нагадувало боротьбу її батька. Хвороба, яка ускладнювала навіть найпростіші рухи, загрожувала позбавити її активного життя. Однак госпіталізація із загрозою для життя у 2019 році стала для неї переломним моментом. Відтоді Жеральдін вирішила допомагати іншим людям із ХОЗЛ. Тепер вона — «пацієнтка-експертка» й наставниця, яка ділиться своїм досвідом у реабілітаційних центрах, пропагуючи активність, спільноту та життєво важливу роль медичних інновацій. Її історія — це важливе свідчення того, як особисту боротьбу можна перетворити на місію, що надихає інших, показуючи, як стійкість і наука допомагають здійснювати мрії навіть у складних обставинах.

Вей: пошук лікарських засобів за допомогою штучного інтелекту й стійкості

Вей Цзян, головна наукова співробітниця зі штучного інтелекту компанії Санофі, стоїть на передовій революційних змін у розробці лікарських засобів. Завдяки глибокій відданості досконалості й прагматичному підходу, вона відіграла ключову роль у створенні однієї з перших повністю автоматизованих лабораторій компанії Санофі, здатної щодня виконувати тисячі експериментів з роботизованою точністю. Її амбіції підживлюються особистим зв’язком — її бабуся живе із ХОЗЛ — і вірою в те, що фізична сила формує психічну стійкість. Найбільша мрія Вей — побачити, як її наукові пропозиції перейдуть у фазу клінічних випробувань, що прискорить доступ пацієнтів у всьому світі до терапії, яка змінює життя. Вона втілює потужне поєднання наукових інновацій і непохитної рішучості.

«Мати мрії після поставлення мого діагнозу справді змінило моє бачення світу. Так що можливо все».

Селін, дворазова чемпіонка світу з парасерфінгу

Ми прагнемо відкривати дива науки, щоб поліпшувати життя людей

Інновації починаються із цікавості, і в Санофі ця цікавість щодня спонукає нас відкривати дива науки. У нашій глобальній дослідницькій мережі тисячі вчених, інженерів і партнерів розширюють межі науки, щоб швидше надавати пацієнтам вирішення, що змінюють життя. Керуючись єдиною метою — відкривати дива науки, щоб поліпшувати життя людей, — ми змінюємо майбутнє медицини завдяки відкриттям, технологіям і співпраці.

Від дерматологічних і респіраторних захворювань, таких як атопічний дерматит і хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ), до аутоімунних і неврологічних хвороб, зокрема розсіяного склерозу та аутоімунного діабету 1-го типу, ми прагнемо відкривати дива науки, щоб усувати першопричини захворювань, а не лише їхні симптоми, створюючи стійкі зміни. Ці прориви є свідченням нашої відданості надавати високоякісні, доступні, стійкі лікарські засоби та вакцини тим, хто їх найбільше потребує, дбаючи про те, щоб інновації перетворювалися на реальні результати. Ми прагнемо відкривати дива науки заради здоровішого й стійкішого світу, використовуючи передову науку, технології та людське розуміння, щоб формувати краще майбутнє для наступних поколінь.

Кожне відкриття Санофі — це крок до здоровішого й сповненого надії майбутнього. Здоров’я відкриває потенціал для втілення мрій у реальність, і завдяки інноваціям ми допомагаємо людям по всьому світу здійснювати це.

Революція ведення автоімунного діабету 1-го типу

Понад століття лікування діабету 1-го типу (ЦД1) було зосереджено на заміщенні інсуліну. Однак для 9,2 мільйона людей у світі ЦД1 вимагає постійного, щоденного контролю.^1–3 Нещодавні наукові відкриття показали, що ЦД1 — це аутоімунне захворювання, за якого імунна система організму помилково атакує клітини, що виробляють інсулін.⁴ Це нове розуміння відкриває шлях до революційного підходу. Замість простого заміщення інсуліну наша наука тепер зосереджена на ранньому попередженні розвитку хвороби. Впливаючи на Т-клітини імунної системи, ми прагнемо захистити життєво важливі клітини, що виробляють інсулін, сповільнюючи або навіть зупиняючи прогресування хвороби. Це може дати більше часу до появи клінічного діабету й істотно зменшити довічний тягар контролю ЦД1. Ми відкриваємо нову еру в догляді за ЦД1, прагнучи запобігти його природному перебігу, з надією одного дня повністю його зупинити.

Трансформація лікування ХОЗЛ

Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ) — це небезпечне для життя респіраторне захворювання, яке наразі є четвертою провідною причиною смерті у світі, що має руйнівні фізичні й емоційні наслідки.^5–8Десятиліттями лікування було зосереджено на контролі симптомів, як-от задишка. Однак наше новаторське дослідження в галузі імунології дало критично важливе розуміння: ХОЗЛ спричиняється стійким запаленням у легенях, що виникає через імунну систему.⁹ Ми з’ясували, що запальні шляхи, подібно до тих, що спостерігаються в разі аутоімунних захворювань, істотно сприяють пошкодженню легень навіть після усунення чинників навколишнього середовища.^9,10,11 Завдяки розумінню цих складних імунних механізмів ми зміщуємо фокус із симптомів на основні чинники запалення. Наша мета — змінити підхід до лікування, щоб люди із ХОЗЛ могли легше дихати, жити повноцінно й повернути собі свободу здійснювати мрії.

Майбутнє без атопічного дерматиту

Атопічний дерматит — це більше ніж просто захворювання шкіри; це хронічне запальне захворювання, що виникає внаслідок надмірної імунної відповіді глибоко в організмі.^12,13 Якщо раніше традиційні методи лікування було спрямовано на усунення поверхневих симптомів,¹³ то сьогодні наша наука зосереджена на боротьбі з першопричиною. Ми досліджуємо інноваційні способи переривати запальний каскад на найраніших етапах, блокуючи надмірну реакцію імунної системи ще до того, як вона спричинить сильний біль, почервоніння та загострення. Поєднуючи різні мішені й ранні втручання, ми прагнемо здійснити революцію в лікуванні атопічного дерматиту. Ми прагнемо дати пацієнтам можливість жити з меншою кількістю загострень, допомагаючи їм подолати обмеження, пов’язані із хворобою, і повернутися до своїх мрій.

Модернізація захисту від РСВ

Респіраторно-синцитіальний вірус (РСВ) є однією з основних причин тяжких легеневих інфекцій у світі, особливо вражаючи немовлят і людей похилого віку.^14,15 Однак, коли йдеться про захист від РСВ, універсального вирішення не існує. Наша імунна система змінюється протягом життя, тому на різних етапах потрібні різні стратегії.^16–18 Ми переосмислюємо захист від РСВ, адаптуючи наукові підходи до вікових особливостей імунітету. Це означає створення індивідуальних вирішень — від надання готових антитіл для вразливих немовлят до посилення імунної системи літніх людей. Маючи понад півстоліття досвіду в імунологічних дослідженнях, ми працюємо над захистом найбільш уразливих, щоб кожне покоління могло жити здоровим, повноцінним життям і здійснювати свої мрії без обмежень з боку РСВ.

Зміна майбутнього розсіяного склерозу

Розсіяний склероз (РС) — це складне, непередбачуване захворювання, за якого в багатьох пацієнтів прогресує інвалідність навіть без рецидивів.^19,20 Довгий час справжня причина цього прогресування залишалася невідомою. Наші дослідження дозволили зробити важливий висновок: РС значною мірою зумовлений нейрозапаленням. Імунні клітини помилково проникають через гематоенцефалічний бар’єр, атакують здорові нейрони й активують захисні клітини мозку (мікроглію) проти самих себе. Це призводить до хронічного, маловираженого запалення, яке спричиняє повільне, але прогресувальне ураження.^19,21 Усвідомивши цей зв’язок між імунною системою та нервовими клітинами, ми відкриваємо новий науковий шлях. Наша мета — використати глибокі знання про імунні процеси, щоб цілеспрямовано зупинити нейрозапалення, сповільнити прогресування хвороби й, зрештою, поліпшити якість життя людей із РС, допомагаючи їм жити сьогоденням, а не хворобою.

Посилання

Міжнародна федерація діабету. «Діабет 1-го типу». Доступно за посиланням: https://idf.org/about-diabetes/types-of-diabetes/type-1-diabetes/. Останнє відвідування: вересень 2025 р.  
Парккола А. (Parkkola A), Харконен Т. (Härkönen T), Рюханен С. Дж. (Ryhänen SJ), Ілонен Дж. (Ilonen J), Книп М. (Knip M); «Фінський реєстр дитячого діабету». «Розширений сімейний анамнез цукрового діабету 1-го типу, а також фенотип і генотип нещодавно діагностованих дітей». «Діабетологія». Лютий 2013 р.; 36(2): 348-54.
Доктор філософії, Аарон Брідлав (Aaron Breedlove). «Вплив діабету 1-го типу на психічне здоров’я». Osu.edu, Університет штату Огайо, 13 червня 2025 року, health.osu.edu/health/mental-health/managing-diabetes-and-mental-health.
«Цукровий діабет. Бета-клітини». Доступно за посиланням: https://www.diabetes.co.uk/body/beta-cells.html. Останнє відвідування: вересень 2025 р.
«Глобальний тягар 288 причин смерті та декомпозиція очікуваної тривалості життя у 204 країнах і територіях і 811 субнаціональних регіонах, 1990–2021 рр.: систематичний аналіз для Глобального дослідження тягаря хвороб 2021 року». Нагаві, Мохсен (Naghavi, Mohsen) та ін. The Lancet, том 403, випуск 10440, 2100–2132.
Американська легенева асоціація. «Огляд тенденцій ХОЗЛ: тягар захворювання», Американська легенева асоціація, www.lung.org/research/trends-in-lung-disease/copd-trends-brief/copd-burden.  Відвідування: вересень 2025 р.
Чен, Сіміао (Chen, Simiao) та ін. «Глобальний економічний тягар хронічного обструктивного захворювання легень у 204 країнах і територіях у 2020–50 роках: дослідження макроекономічного моделювання з урахуванням стану здоров’я». The Lancet Global Health 11.8 (2023 р.): e1183-e1193.
Матіудакіс, Олександр Г. (Mathioudakis, Alexander G.), Сачін Анант (Sachin Ananth) та Йорген Вестбо (Jørgen Vestbo). «Стигма: невирішений пріоритет громадської охорони здоров’я в разі ХОЗЛ». The Lancet Respiratory Medicine 9.9 (2021 р.): 955–956.
О Джей-Вай (Oh JY), Сін Ді Ді (Sin DD). «Запалення легень у разі ХОЗЛ: чому це важливо?» F1000Research. 2012 р.; 4: 23.
Юн Дж. Г. (Yun JH), Лемб А. (Lamb A), Чейз Р. (Chase R) та ін.; дослідники COPDGene та ECLIPSE. «Порогові значення кількості еозинофілів у крові та загострення у пацієнтів із хронічним обструктивним захворюванням легень». «Журнал алергології та клінічної імунології». 2018 р.; 141(6): 2037-2047.e10. doi:10.1016/j.jaci.2018.04.010
Беланжер М., Куйар С., Курто Дж. та ін. «Кількість еозинофілів під час першої госпіталізації із ХОЗЛ: порівняння використання медичних послуг». «Міжнародний журнал про хронічне обструктивне захворювання легень». 2018 р.; 13: 3045–3054.
Національні інститути охорони здоров’я (NIH). «Теми про здоров’я: атопічний дерматит». Доступно за посиланням: https://www.niams.nih.gov/health-topics/atopic-dermatitis. Останнє відвідування: вересень 2025 року.  
Цуберб’єр Т. (Zuberbier T) та ін. «Погляди пацієнтів на лікування атопічного дерматиту». «Журнал алергології та клінічної імунології». Липень 2006 р; 118(1): 226–32.   
П’єдімонте Г. (Piedimonte G) та ін. «Педіатричний огляд» 2014 р.; 35(12): 519–530.
Карвахаль Дж. Дж. (Carvajal JJ) та ін. «Передові розробки в імунології». 2019 р.; 10: 2152.
Центри з контролю та профілактики захворювань США. «Пояснення, як працюють вакцини». https://www.cdc.gov/vaccines/basics/explaining-how-vaccines-work.html Відвідування: вересень 2025 р.
Саймон А. К. (Simon AK), Холландер Г. А. (Hollander GA), МакМайкл А. (McMichael A.). 2015 р. «Еволюція імунної системи людини від народження до старості». «Доробки Королівського товариства» B 282: 20143085. http://dx.doi.org/10.1098/rspb.2014.3085
Національні інститути здоров’я. «Що таке мРНК-вакцини і як вони працюють?» https://medlineplus.gov/genetics/understanding/therapy/mrnavaccines/Відвідування: вересень 2025 р.
Джованноні Г. (Giovannoni G), Попеску В. (Popescu V), Вюрфель Я. (Wuerfel J) та ін. «Повільно прогресивний розсіяний склероз: „істинний РС‟» «Терапевтичні досягнення у неврологічних захворюваннях». doi:10.1177/17562864211066751
Фріш Е. С. (Frisch ES), Претч Р. (Pretzsch R), Вебер М. С. (Weber MS) «Віха в терапії розсіяного склерозу: моноклональні антитіла проти CD20 — прогрес триває». «Нейротерапевтика». 2021 р.; 18:1602–1622. 
Хойссер-Кінзель С. (Häusser-Kinzel S), Вебер М. С. (Weber MS). «Роль В-клітин та антитіл у разі розсіяного склерозу, нейромієліту зорового нерва та пов’язаних із ними розладах». «Передові розробки в імунології». 2019 р; 10: 201.