logo
Czech

Podmínky užívání

Aktualizováno 11. 6. 2026

Obsah

1. Úvod
2. Duševní vlastnictví
3. Povaha informací
4. Vaše povinnosti
5. Obsah vytvářený uživateli
6. Odkazy na jiné stránky
7. Vaše osobní údaje
8. Cookies
9. Omezení odpovědnosti
10. Dostupnost Stránky a přístupnost
11. Obecné informace
12. Rozhodné právo a soudní příslušnost

1. Úvod

Tato webová stránka je určena k poskytování obecných informací o farmaceutických produktech společnosti Sanofi, vědeckém výzkumu, klinických programech a odborných zdrojích pro pacienty a zdravotnické pracovníky. Obsahuje tiskové zprávy, podnikatelská oznámení a poznatky z terapeutických oblastí. V případě potřeby může rovněž sloužit jako portál pro obsah související s klinickými studiemi a výzkumem. Tyto informace slouží pouze k obecným účelům a nenahrazují odborné lékařské poradenství nebo konzultaci.

Tato stránka popisuje Podmínky užívání, které se vztahují na všechny uživatele internetu („Vy“), kteří navštěvují: Alžírsko, Argentina, Austrálie, Rakousko, Brazílie, Belgie, Kanada, Chile, Kolumbie, Čína, Česká republika, Dánsko, Egypt, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Hongkong, SAR, Čína, Maďarsko, Indie, Irsko, Izrael, Itálie, Japonsko, Libanon, Malajsie, Mexiko, Maroko, Nizozemsko, Nový Zéland, Norsko, Paraguay, Peru, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Rusko, Sanofi Pacifico, Saúdská Arábie, Singapur, Jižní Afrika, Španělsko, Subsaharská frankofonní Afrika, Švédsko, Švýcarsko, Tchaj-wan, Čína, Thajsko, Turecko, Ukrajina, Spojené státy, Uruguay, Vietnam, Sanofi.com (dále jen „Stránka"). Používáním Stránky se zavazujete tyto Podmínky používání bez výhrad dodržovat. Pokud s těmito Podmínkami užívání nesouhlasíte, prosíme, abyste Stránku nepoužívali. Doporučujeme Vám tyto Podmínky užívání pravidelně kontrolovat, protože mohou být čas od času aktualizovány. Datum poslední aktualizace je uvedeno v zápatí tohoto dokumentu.

Tyto Podmínky užívání se vztahují na všechny uživatele Stránky bez ohledu na jejich místo pobytu. Pro rezidenty Evropského hospodářského prostoru však platí zvláštní ustanovení, která zajišťují soulad s příslušnými evropskými předpisy. Tato ustanovení jsou jednoznačně označena v části „Zvláštní ustanovení pro rezidenty EU". V případě rozporu mezi obecnými ustanoveními a těmito zvláštními ustanoveními pro EU mají pro uživatele s bydlištěm v EU přednost zlváštní ustanovení.

2. Duševní vlastnictví

Stránka patří a je publikována společností SANOFI WINTHROP INDUSTRIE (dále jen „Sanofi", „my", „nás" nebo „pobočka"), která je pobočkou francouzské mateřské společnosti Sanofi S.A. Prezentace a jednotlivé součásti, včetně vizuálních prvků, textového obsahu, ochranných známek, log, doménových jmen a databází zveřejněných na Stránce, jsou chráněny právními předpisy o duševním vlastnictví a patří společnosti Sanofi S.A. nebo jejím pobočkám, případně je jejich užívání předmětem oprávnění.

Společnost Sanofi si vyhrazuje všechna práva ke svému veškerému duševnímu vlastnictví, včetně autorských práv a souvisejících práv, ochranných známek, log a patentů. Žádné ustanovení těchto Podmínek užívání nesmí být považováno za oprávnění k užívání jakýchkoli práv duševního vlastnictví bez předchozího písemného souhlasu.

Žádný materiál z této Stránky nesmí být kopírován, reprodukován, upravován, znovu publikován, nahráván, pozměňován, přenášen ani šířen jakýmkoli způsobem nebo v jakémkoli médiu, ať již částečně nebo vcelku, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Sanofi, s výjimkou případů, kdy je to výslovně dovoleno pro účely tisku a za předpokladu dodržení práv duševního vlastnictví a jakýchkoli dalších vlastnických práv, která jsou zde uvedena. Kopírování pro soukromé účely je povoleno pouze pro Vaši osobní, soukromou a nekomerční potřebu, na vašem osobním počítači nebo prostřednictvím nástrojů pro sdílení, které jsou nabízeny na Stráncde. Je třeba uvést, že právní předpisy týkající se duševního vlastnictví se liší podle jurisdikce a ochrana ochranných známek, patentů a autorských práv může podléhat lokálním zákonům v místě, kde je k tétoStránce přistupováno.

Prvky tvořící nebo obsažené na Stránce, jejichž použití je povoleno, nesmí být žádným způsobem pozměňovány, upravovány ani měněny.

Jakákoli autorizovaná kopie celého nebo části obsahu této Stránky musí obsahovat upozornění na autorská práva a právní informace dostupné v zápatí tohoto dokumentu.

Společnost Sanofi S.A. a její přidružené společnosti si vyhrazují právo podniknout právní kroky proti jakémukoli porušení jejich práv duševního vlastnictví.

3. Povaha informací

a. Finanční informace

Informace, zejména finanční informace, zveřejněné na této Stránce nelze považovat za výzvu k investování. Za žádných okolností nesmí být interpretovány jako nabídka k účasti na veřejné nabídce nebo jako oslovení potenciálních investorů, a nepředstavují nabídku k upsání, nákupu či výměně akcií nebo jiných cenných papírů společnosti Sanofi S.A. a/nebo jejích přidružených společností. Finanční informace zveřejněné na této Stránce jsou pravidelně aktualizovány.

b. Lékařské informace

Stránka může poskytovat informace týkající se nemocí, zdraví, kondice, léčivých přípravků a lékařských postupů. Tento obsah slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje odborné lékařské doporučení. Není určen k diagnostice, léčbě, vyléčení ani prevenci žádného zdravotního stavu. Před jakýmkoli rozhodnutím týkajícím se zdravotní péče byste se měli vždy poradit se svým lékařem nebo lékárníkem. Jakékoli spoléhání se na tyto informace je na vlastní riziko a společnost Sanofi odmítá jakoukoli odpovědnost za případné následky.

Stránka může rovněž obsahovat názory odborníků, včetně, ale nikoli výlučně, licencovaných zdravotnických pracovníků, lékařů, akademiků, vědců a lékárníků. Tyto názory vyjadřují výhradně stanoviska uvedených osob a nepředstavují oficiální postoj společnosti Sanofi. Společnost Sanofi nepřebírá žádnou odpovědnost za správnost nebo úplnost těchto informací.

Některé části této Stránky jsou určeny pouze pro odborníky ve zdravotnictví s platným oprávněním a vyžadují předchozí ověření odborné způsobilosti. Přístupem do těchto sekcí potvrzujete, že jste oprávněným zdravotnickým pracovníkem, a zavazujete se dodržovat příslušné profesní standardy. Informace uvedené v těchto částech nenahrazují nezávislé klinické rozhodování ani diagnostické postupy.

Společnost Sanofi je zavázána k transparentnosti a dodržování platných právních předpisů na ochranu spotřebitele. Veškerý medicínský a vědecký obsah uvedený na těchto stránkách je čerpán z důvěryhodných a aktuálních zdrojů, aby byla zajištěna přesnost a důvěryhodnost informací.

 

Zvláštní ustanovení pro obyvatele EU: 

Všechny produkty a služby popsané na této Stránce jsou v souladu s platnými předpisy Evropské unie a národními právními předpisy upravujícími oblast zdravotní péče, včetně, ale nikoli výlučně, směrnice 2001/83/ES o léčivých přípravcích, jakož i předpisů týkajících se zdravotnických prostředků a farmakovigilance.

c. Prohlášení o vyloučení odpovědnosti

Informace uvedené na této Stránce jsou určeny výhradně pro vzdělávací a informační účely a nepředstavují reklamu, propagaci ani nabídku k nákupu či použití jakéhokoli léčivého přípravku. Společnost Sanofi dbá na to, aby veškerý obsah odpovídal informačnímu charakteru komunikace a nebyl v žádné jurisdikci určen k propagačním účelům.

Společnost Sanofi si je však vědoma, že regulatorní výklad se může v jednotlivých jurisdikcích lišit. V případech, kdy by příslušné orgány považovaly některý obsah za reklamu na léčivé přípravky, Společnost Sanofi respektuje jejich požadavky a je připravena vést konstruktivní dialog, aby zajistila, že její obsah bude v souladu s jejich výkladem.

Upozorňujeme, že dostupnost, indikace a regulatorní status léčivých přípravků se mohou lišit v závislosti na jednotlivé zemi. Doporučujeme se řídit místními informacemi o předepisování a konzultovat konkrétní postupy s příslušnými regulačními orgány nebo kvalifikovanými zdravotnickými pracovníky v rámci vaší jurisdikce.

4. Vaše povinnosti

Přístupem a používáním této Stránky souhlasíte s tím, že ji budete využívat a její obsah používat výhradně k zákonným účelům a způsobem, který neporušuje práva společnosti Sanofi, ostatních uživatelů ani žádné třetí strany. Jakékoli využití Stránky k podvodným, škodlivým nebo jinak nezákonným aktivitám je přísně zakázáno.

V důsledku toho nesmíte:

  • Pokusit se získat neoprávněný přístup k jakékoli části Stránky, serverům nebo sítím připojeným ke Stránce.
  • Narušovat nebo zasahovat do řádného fungování Stránky, včetně zavádění virů, škodlivého softwaru nebo jiných škodlivých materiálů.
  • Používat Stránku k obtěžování, pomlouvání, zneužívání nebo vyhrožování jakékoli osobě či subjektu.
  • Poskytovat obsah, komentáře nebo interakce, které mohou být považovány za urážlivé, nevhodné nebo v rozporu s místními kulturními, etickými či náboženskými hodnotami.
  • Kopírovat, reprodukovat, upravovat, distribuovat nebo jinak využívat jakýkoli obsah na Stránce bez předchozího písemného souhlasu společnosti Sanofi.

Dále se zavazujete:

  • Respektovat omezení týkající se šíření informací o zdraví nebo farmaceutických údajů, pokud to vyžaduje zákon.
  • Poskytovat přesné, aktuální a úplné informace při interakci se Stránkou, včetně jakékoli registrace nebo komunikace se společností Sanofi. Jakékoli nepravdivé nebo zavádějící informace mohou vést k pozastavení nebo ukončení Vašeho přístupu ke Stránce.
  • Pokud Stránka vyžaduje registraci, zachovávejte důvěrnost svých přihlašovacích údajů a všech aktivit, které se odehrávají pod Vaším účtem. Společnost Sanofi nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody vzniklé v důsledku neoprávněného použití Vašeho účtu.
  • Nést výhradní odpovědnost za všechny činnosti prováděné pod Vaším účtem.
  • Dodržovat pokyny stanovené národními regulačními orgány týkající se online projevů a reklamy. Odškodnit a zbavit odpovědnosti společnost Sanofi, její přidružené společnosti, vedoucí pracovníky, ředitele, zaměstnance a zástupce za jakékoli nároky, závazky, škody, ztráty nebo výdaje (včetně přiměřených právních nákladů) vyplývající z nebo související s porušením těchto Podmínek užívání, nezákonným používáním Stránky nebo porušením jakýchkoli práv třetí strany.

Společnost Sanofi si vyhrazuje právo pozastavit nebo ukončit přístup na Stránku, k Vašemu účtu nebo k jejich konkrétním částem v případě, že se zapojíte do zakázaných aktivit nebo porušíte tyto Podmínky užívání.

Pokračováním v užívání Stránky potvrzujete a souhlasíte s těmito povinnostmi. Doporučujeme Vám hlásit jakýkoli nevhodný nebo nezákonný obsah prostřednictvím kontaktního mechanismu na Stránce. Společnost Sanofi nahlášený obsah prověří a v případě potřeby přijme příslušná opatření.

5. Obsah vytvářený uživateli

Je zakázáno zveřejňovat obsah, který je nezákonný, hanlivý, obscénní, urážlivý nebo jinak nevhodný. Musíte zajistit, aby Vaše příspěvky byly v souladu s platnými právními předpisy a respektovaly práva ostatních.

Společnost Sanofi nenese odpovědnost za jakýkoli uživatelsky generovaný obsah zveřejněný na Stránce, včetně jeho přesnosti, úplnosti nebo souladu s právními požadavky. Za obsah, který publikujete, nesete plnou odpovědnost pouze Vy.

Není dovoleno zveřejňovat lékařské názory ani obsah týkající se zdraví, který by mohl být vnímán jako lékařská rada, diagnóza nebo doporučení léčby. Společnost Sanofi si vyhrazuje právo podle vlastního uvážení moderovat, upravovat nebo odstranit jakýkoli obsah odeslaný uživateli, který porušuje tyto Podmínky užívání nebo je považován za nevhodný.

Některé jurisdikce ukládají přísnější požadavky na moderaci obsahu. Společnost Sanofi zajišťuje, že její postupy moderace jsou v souladu s platnými právními požadavky v těchto regionech.

 

Zvláštní ustanovení pro obyvatele EU: 

Společnost Sanofi zajišťuje soulad s nařízením o digitálních službách (DSA) v oblasti moderování, odstraňování a oznamování nezákonného nebo škodlivého obsahu. Takový obsah můžete nahlásit prostřednictvím kontaktního mechanismu dostupného na této Stránce.

7. Vaše osobní údaje

Společnost Sanofi se zavazuje chránit vaše osobní údaje a zajistit dodržování platných právních předpisů o ochraně osobních údajů a soukromí po celém světě. Při návštěvě a používání této Stránky může společnost Sanofi shromažďovat, zpracovávat a uchovávat osobní údaje v souladu s platnými právními předpisy Vaší jurisdikce.

Typ shromažďovaných osobních údajů, účely jejich zpracování a práva, která v souvislosti se svými osobními údaji máte, se mohou lišit v závislosti na zemi nebo regionu Vašeho bydliště. Společnost Sanofi zpracovává osobní údaje na základě jednoho nebo více právních základů.

V některých jurisdikcích ukládají zvláštní právní předpisy na ochranu osobních údajů další požadavky na způsob zpracování osobních údajů. Společnost Sanofi dbá na dodržování těchto právních předpisů.

Doporučujeme vám se seznámit s našimi zásadami ochrany osobních údajů, abyste porozuměli svým právům a způsobu, jakým společnost Sanofi prostřednictvím této Stránky Vaše osobní údaje zpracovává.

 

Zvláštní ustanovení pro obyvatele EU: 

Společnost Sanofi zpracovává osobní údaje v souladu s nařízením (EU) 2016/679 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů – GDPR) a příslušnými vnitrostátními právními předpisy a vystupuje jako správce údajů. Osobní údaje jsou zpracovávány za účelem provozu, správy a zabezpečení Stránky, stejně jako za účelem poskytování relevantních informací a služeb. Společnost Sanofi zajišťuje bezpečnost a důvěrnost Vašich osobních údajů.

Kdykoli Sanofi zpracovává osobní údaje, včetně údajů týkajících se zdraví, činí tak v přísném souladu s platnými právními předpisy a pouze v případech, kdy je to zákonnem přípustné. Takové zpracování probíhá pouze na základě výslovného souhlasu, pokud je vyžadován, nebo v souladu s konkrétními regulatorními povinnostmi.

V souvislosti s Vašimi osobními údaji máte následující práva: přístup k údajům a možnost získat jejich kopii, oprava nepřesných nebo neúplných údajů, požadovat výmaz údajů za určitých okolností, omezení zpracování za specifických podmínek, vznést námitku proti zpracování na základě oprávněných zájmů, požadovat přenositelnost údajů, pokud je to technicky možné.

Seznamte se s našimi zásadami ochrany osobních údajů, které vysvětlují Vaše práva a naše povinnosti ve vztahu k osobním údajům zpracovávaným prostřednictvím této Stránky.

8. Cookies

Tato Stránka využívá soubory „cookies". Některé cookies jsou nezbytné pro zpřístupnění této Stránky, jiné nám umožňují analyzovat a měřit návštěvnost a provoz na Stránce. Cookies jsou rovněž využívány námi, inzerenty a dalšími partnery k zobrazování reklam, které lépe odpovídají Vašim zájmům. Některé z těchto cookies mohou vyžadovat Váš předchozí souhlas.

Soubory cookies třetích stran používané na této Stránce se řídí zásadami ochrany osobních údajů příslušných poskytovatelů. Společnost Sanofi zajišťuje, že tyto cookies jsou v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů a jsou nasazovány pouze s Vaším předchozím souhlasem, pokud je to vyžadováno.

Pro více informací a přehled používaných cookies si prosím přečtěte naše zásady používání cookies.  

9. Omezení odpovědnosti

Společnost Sanofi vynaloží veškeré přiměřené úsilí, aby zajistila, že informace zveřejněné na této Stránce jsou přesné a aktuální, a vyhrazuje si právo kdykoli bez předchozího upozornění měnit jejich obsah. Přesto společnost Sanofi neposkytuje žádnou záruku ani garanci ohledně přesnosti nebo úplnosti těchto informací, ani nezaručuje, že informace jsou aktuální.

S výjimkou přímých škod vzniklých v důsledku úmyslného jednání nebo hrubé nedbalosti ze strany společnosti Sanofi je odpovědnost společnosti Sanofi omezena v rozsahu povoleném platnými právními předpisy a společnost Sanofi se zříká jakékoli další odpovědnosti, zejména v následujících případech:

  • jakékoli škody vzniklé v důsledku nepřesnosti, chyby nebo opomenutí týkající se informací dostupných na Stránce;
  • jakékoli škody, které můžete utrpět v důsledku neoprávněného přístupu třetí strany, která pozmění informace nebo materiály zpřístupněné na Stránce;
  • a obecně za jakékoli škody, v jakékoli formě, vzniklé v důsledku (i) přístupu nebo nemožnosti přístupu ke Stránce, (ii) užívání Stránky, včetně jakékoli chyby nebo viru, který může infikovat váš počítač nebo jiný majetek, a/nebo (iii) důvěry v jakékoli informace pocházející přímo nebo nepřímo ze Stránky.

Informace a materiály na těchto stránkách jsou poskytovány „tak, jak jsou", bez jakékoliv záruky nebo garance, ať už implicitní nebo explicitní. Společnost Sanofi dodržuje nejvyšší standardy přesnosti, avšak nemůže zaručit úplnou absenci chyb nebo vnějších zásahů.

10. Dostupnost Stránky a přístupnost

Návštěvou této Stránky berete na vědomí, že (i) technicky není možné zajistit, aby Stránka byla zcela bez vad, a společnost Sanofi za to nenese žádnou odpovědnost; (ii) Stránka může být v určitých obdobích dočasně nedostupná; a (iii) provoz Stránky může být negativně ovlivněn událostmi a/nebo okolnostmi mimo kontrolu společnosti Sanofi, například přenosovými a telekomunikačními spojeními mezi Sanofi a Vámi či mezi Sanofi a jinými systémy a sítěmi.

Společnost Sanofi a/nebo naši dodavatelé mohou kdykoli dočasně nebo trvale upravit či přerušit provoz celé nebo části Stránky za účelem provádění údržby a/nebo zlepšení a/nebo změn Stránky. Společnost Sanofi nenese odpovědnost za jakékoli úpravy, pozastavení nebo přerušení provozu Stránky.

Některé informace na této Stránce nemusí být dostupné ve všech jurisdikcích z důvodu místních regulatorních omezení. Společnost Sanofi si vyhrazuje právo omezit nebo upravit obsah na základě příslušných právních požadavků.

 

Zvláštníustanovení pro obyvatele EU:  

V souladu s nařízením EU 2018/302 o geoblokování není přístup k našim službám omezen na základě Vaší polohy v rámci Evropského hospodářského prostoru (EHP), s výjimkou případů, kdy si konkrétní právní požadavky takové omezení vyžadují.

Společnost Sanofi se zavazuje zajistit, aby její digitální platformy byly přístupné všem uživatelům, včetně osob se zdravotním postižením. Tam, kde to vyžaduje zákon, společnost Sanofi dodržuje příslušné standardy přístupnosti.

Sanofi si vyhrazuje právo kdykoli tyto Podmínky užívání změnit. V případě podstatných úprav budete o nich informováni vhodným způsobem, například e-mailem nebo oznámením přímo na Stránce. Dalším používáním Stránky po těchto úpravách vyjadřujete souhlas s aktualizovanými Podmínkami.

11. Obecné informace

Vydavatel Stránky: SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, société anonyme having its registered offices at 82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, France, registered on the Creteil Trade and Companies Register under number 775 662 257.

Hosting Stránky:

Amazon Web Services EMEA SARL, společnost řádně založená a registrovaná v Lucembursku se sídlem na adrese 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Lucemburk.

12. Rozhodné právo a soudní příslušnost

Společnost Sanofi zajišťuje dodržování příslušných vnitrostátních právních předpisů upravujících obsah a provoz této Stránky, v závislosti na zemi nebo regionu, ze kterého je Stránka navštěvována.

Tyto Podmínky užívání a Vaše návštěva Stránky se řídí francouzským zákonem a veškeré nároky vyplývající z návštěvy Stránky nebo s ní související podléhají výlučné jurisdikci příslušného Pařížského soudního tribunálu, s výjimkou případů, kdy závazné právní předpisy na ochranu spotřebitele nebo internetová regulace ve Vaší zemi bydliště vyžadují použití jejich vnitrostátního práva. V takových případech Sanofi uznává, že můžete využívat závazné právní ochrany poskytované podle platných právních předpisů Vaší země.

Sanofi vynaloží maximální úsilí k vyřešení jakýchkoli sporů smírnou cestou prostřednictvím přímého jednání nebo jiných vhodných mechanismů řešení sporů před zahájením jakýchkoli soudních řízení.

 

Zvláštní ustanovení pro obyvatele EU:

Sanofi zajišťuje dodržování příslušných vnitrostátních právních předpisů upravujících obsah a provoz této Stránky v závislosti na zemi nebo regionu, ze kterého je Stránka přístupná.

Tyto Podmínky užívání a Vaše návštěva Stránky se řídí francouzským zákonem a veškeré nároky vyplývající z návštěvy Stránky nebo s ní související podléhají výlučné jurisdikci příslušného Pařížského soudního tribunálu.

Společnost Sanofi vynaloží maximální úsilí k vyřešení případných sporů smírnou cestou prostřednictvím přímého jednání nebo jiných vhodných mechanismů řešení sporů před zahájením jakýchkoli soudních řízení. Kromě toho můžete spory týkající se těchto Podmínek užívání předložit evropské platformě pro online řešení sporů (ODR), která je dostupná na tomto odkazu.