Käyttöehdot

Tämä verkkosivusto tarjoaa yleistä tietoa Sanofin lääketuotteista, tieteellisestä tutkimuksesta, kliinisistä ohjelmista sekä potilaille ja terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetuista ammatillisista resursseista. Sivusto sisältää lehdistötiedotteita, yritysilmoituksia ja tietoa terapeuttisista alueista. Tarvittaessa sivusto voi toimia myös portaalina kliiniseen ja tutkimukseen liittyvään sisältöön. Sivuston tiedot on tarkoitettu ainoastaan yleiseen käyttöön, eivätkä ne korvaa ammattilaisen antamaa lääketieteellistä neuvontaa tai konsultointia. 

Tällä sivulla kuvataan käyttöehdot, jotka koskevat kaikkia internetin käyttäjiä ("Sinä"), jotka vierailevat Algéria, Argentiina, Australi, Itävalta, Brasilia, Belgia, Kanada, Chile, Kolumbia, Kiina, Tšekki, Tanska, Egypti, Suomi, Ranska, Saksa, Kreikka, Hongkong, SAR, Kiina, Unkari, Intia, Irlanti, Israël, Italia, Japani, Libanon, Malesia, Meksiko, Marokko, Alankomaat, Uusi-Seelanti, Norja, Paraguay, Peru, Puola, Portugali, Romania, Venäjä, Sanofi Pacifico, Saudi-Arabia, Singapure, Etelä-Afrikka, Espanja, Saharan eteläpuolinen frankofoninen Afrikka, Ruotsi, Sveitsi, Taiwan, Kiina, Thaimaa, Turkki, Ukraina, Yhdysvallat, Uruguay, Vietnam, Sanofi.com (Sivusto"). Käyttämällä Sivustoa sitoudut noudattamaan näitä käyttöehtoja ilman varauksia. Jos et hyväksy näitä käyttöehtoja, pyydämme sinua olemaan käyttämättä Sivustoa. Suosittelemme tutustumaan käyttöehtoihin säännöllisesti, sillä niitä voidaan muuttaa ajoittain. Viimeisimmän päivityksen päivämäärä on ilmoitettu tämän asiakirjan alatunnisteessa.la  

Näitä käyttöehtoja sovelletaan kaikkiin sivuston käyttäjiin heidän sijainnistaan riippumatta. Euroopan talousalueen asukkaisiin sovelletaan kuitenkin erityisiä määräyksiä, joilla varmistetaan sovellettavien eurooppalaisten säädösten noudattaminen. Nämä määräykset on selkeästi yksilöity kohdassa ”Erityiset määräykset EU-alueen asukkaille”. Mikäli yleisten määräysten ja näiden EU-alueen erityismääräysten välillä ilmenee ristiriita, EU-alueen erityismääräykset ovat etusijalla EU:ssa asuvien käyttäjien osalta. 

Sivusto kuuluu ja sen julkaisee SANOFI WINTHROP INDUSTRIE (jäljempänä "Sanofi", "me", "meidän" tai "tytäryhtiö"), joka on ranskalaisen emoyhtiö Sanofi S.A.:n tytäryhtiö. Sivuston esitystapa ja kaikki sen osat, mukaan lukien visuaalinen materiaali, tekstisisältö, tavaramerkit, logot, verkkotunnukset ja tietokannat, ovat suojattuja immateriaalioikeuslainsäädännöllä ja kuuluvat Sanofi S.A.:lle tai sen tytäryhtiöille, tai niiden käyttö perustuu erilliseen lupaan.

Sanofi pidättää kaikki oikeudet immateriaalioikeuksiinsa, mukaan lukien tekijänoikeudet ja niihin liittyvät oikeudet, tavaramerkit, logot ja patentit. Mitään näiden käyttöehtojen lauseketta ei pidä tulkita tai katsoa oikeudeksi käyttää mitään Sanofin immateriaalioikeuksia ilman etukäteen annettua kirjallista lupaa.

Sivuston materiaalia ei saa kopioida, jäljentää, muokata, julkaista uudelleen, ladata, vääristää, siirtää tai levittää millään tavalla tai missään muodossa, kokonaan tai osittain, ilman Sanofin etukäteen antamaa kirjallista lupaa, paitsi tiukasti lehdistötarkoituksiin ja edellyttäen, että aineettomia oikeuksia sekä muita sivustolla mainittuja omistusoikeuksia kunnioitetaan. Kopiointi yksityiseen käyttöön on sallittua vain henkilökohtaiseen, yksityiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön, omalla tietokoneellasi tai sivustolla tarjottujen jakotyökalujen avulla. On huomioitava, että immateriaalioikeuksia koskevat lait vaihtelevat eri oikeudenkäyttöalueilla, ja tavaramerkkien, patenttien sekä tekijänoikeuksien suoja voi riippua siitä, missä maassa tätä sivustoa käytetään.

Sivuston sallittuun käyttöön tarkoitetut tai sivustolla olevat elementit eivät saa olla vääristeltyjä, muokattuja tai muutettuja millään tavalla.

Kaikki sivuston sisällön luvalliset kopiot, kokonaan tai osittain, tulee sisältää tekijänoikeusilmoituksen sekä oikeudelliset maininnat, jotka ovat saatavilla tämän asiakirjan alatunnisteessa.

Sanofi S.A. ja sen tytäryhtiöt pidättävät oikeuden ryhtyä oikeudellisiin toimenpiteisiin kaikissa tapauksissa, joissa niiden immateriaalioikeuksia rikotaan.

Käyttämällä tätä sivustoa sitoudut käyttämään sivustoa ja sen sisältöä ainoastaan laillisiin tarkoituksiin sekä tavalla, joka ei loukkaa Sanofin, muiden käyttäjien tai kolmansien osapuolien oikeuksia. Sivuston käyttö vilpillisiin, vahingollisiin tai muulla tavoin lainvastaisiin tarkoituksiin on ehdottomasti kielletty. 

Tämän johdosta: 

• Älä yritä luvattomasti saada  pääsyä mihinkään sivuston, palvelimien tai sivustoon liitettyjen verkkojen osaan. 

• Älä häiritse tai estä Sivuston asianmukaista toimintaa, mukaan lukien virusten, haittaohjelmien tai muun vahingollisen aineiston tuominen Sivustolle. 

• Älä käytä Sivustoa yksittäisen henkilön tai yhteisön häirintään, halventamiseen, väärinkäyttöön tai uhkailuun. 

• Älä julkaise sisältöä, kommentteja tai vuorovaikutuksia, joita voidaan pitää loukkaavina, sopimattomina tai paikallisten kulttuuristen, eettisten tai uskonnollisten arvojen vastaisina. 

• Älä kopioi, jäljennä, muokkaa, jaa tai hyödynnä Sivuston sisältöä ilman Sanofin etukäteen antamaa kirjallista lupaa. 

Sitoudut lisäksi seuraaviin: 

• Noudatat terveyteen tai lääkealaan liittyvän tiedon jakamisen rajoituksia, mikäli laki näin edellyttää. 

• Annettaessa tietoja Sivustolla, mukaan lukien rekisteröityminen tai yhteydenpito Sanofiin, sitoudut antamaan paikkansapitävät, ajantasaiset ja täydelliset tiedot. Väärien tai harhaanjohtavien tietojen antaminen voi johtaa Sivuston käyttöoikeuden keskeyttämiseen tai päättämiseen. 

• Jos Sivusto edellyttää rekisteröitymistä, pidät kirjautumistietosi luottamuksellisina ja vastaat kaikista tilisi alla tapahtuvista toiminnoista. Sanofi ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat tilisi luvattomasta käytöstä. 

• Olet yksin vastuussa kaikista tilisi alla suoritetuista toiminnoista. 

• Noudatat kansallisten sääntelyviranomaisten asettamia ohjeita, jotka koskevat verkossa tapahtuvaa viestintää ja mainontaa. 

•  Sitoudut korvaamaan ja pitämään Sanofin, sen tytäryhtiöt, toimihenkilöt, johtajat, työntekijät ja edustajat vahingoittumattomina kaikilta vaatimuksilta, vastuilta, vahingoilta, menetyksiltä tai kuluilta (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka aiheutuvat tai liittyvät näiden käyttöehtojen rikkomisesta, sivuston laittomasta käytöstä tai kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisesta 

• Sanofilla on oikeus keskeyttää tai lopettaa pääsy Sivustolle, käyttäjätilillesi tai sen yksittäisiin osiin, mikäli osallistut kiellettyihin toimintoihin tai rikot näitä Käyttöehtoja. 

Jatkamalla Sivuston käyttöä hyväksyt ja sitoudut näihin velvoitteisiin. Sinua kehotetaan ilmoittamaan Sivuston yhteydenottotapojen kautta kaikesta sopimattomasta tai lainvastaisesta sisällöstä. Sanofi tarkistaa ilmoitetun sisällön ja ryhtyy tarvittaessa asianmukaisiin toimenpiteisiin. 

Sinulta on kielletty lainvastaisen, loukkaavan, siveettömän, solvaavan tai muutoin sopimattoman sisällön julkaiseminen. Sinun tulee varmistaa, että omat sisältösi noudattavat sovellettavaa lainsäädäntöä ja kunnioittavat muiden oikeuksia. 

Sanofi ei vastaa Sivustolle julkaistusta käyttäjien tuottamasta sisällöstä, mukaan lukien sen oikeellisuus, täydellisyys tai lainmukaisuus. Olet yksin vastuussa julkaisemastasi sisällöstä. 

Et saa julkaista lääketieteellisiä mielipiteitä tai terveyteen liittyvää sisältöä, joka voidaan tulkita lääketieteelliseksi neuvoksi, diagnoosiksi tai hoitosuositukseksi. Sanofilla on oikeus moderoida, muokata tai poistaa käyttäjien lähettämää sisältöä, joka rikkoo näitä Käyttöehtoja tai jonka Sanofi katsoo sopimattomaksi oman harkintansa mukaan. 

Tietyissä lainkäyttöalueissa sisällön moderointiin sovelletaan tiukempia vaatimuksia. Sanofi varmistaa, että sen moderointikäytännöt ovat näiden alueiden sovellettavien lakien mukaisia. 

 

Erityiset määräykset EU-alueen asukkaille: 

Sanofi varmistaa, että toiminta on digitaalisten palvelujen asetuksen (DSA) mukainen laittoman tai haitallisen sisällön moderoinnin, poistamisen ja ilmoittamisen osalta. Voit ilmoittaa tällaisesta sisällöstä sivustolla olevien yhteydenottotapojen kautta. 

Sivustolla voi olla linkkejä kolmansien osapuolien verkkosivustoille ja resursseihin käyttömukavuutesi vuoksi. Sanofi ei hallinnoi näitä ulkoisia resursseja eikä ota vastuuta niistä tai mistään menetyksestä tai vahingosta, joka voi aiheutua niiden käytöstä. Linkin lisääminen ei tarkoita, että Sanofi hyväksyy tai suosittelee kolmannen osapuolen sisältöä tai sen käyttöä. 

Sinulla on vastuu ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin suojataksesi tietokoneesi tai (mobiili)laitteesi viruksilta, muulta teknologisesti haitalliselta aineistolta tai kolmannen osapuolen vilpillisiltä tunkeutumisyrityksiltä. 

Kolmannen osapuolen sivustot voivat sisältää hyperlinkkejä tälle sivustolle. Tällaisia linkkejä ei saa asentaa ilman Sanofin nimenomaista etukäteen annettua kirjallista suostumusta. Sanofi ei takaa tällaisten kolmannen osapuolen verkkosivustojen saatavuutta, eikä se tarkasta, valvo tai hyväksy niiden sisältöä, mainoksia, tuotteita tai muuta aineistoa. 

 

Sanofi on sitoutunut suojaamaan henkilötietosi ja varmistamaan sovellettavien tietosuoja- ja yksityisyydensuojaa koskevien lakien noudattamisen maailmanlaajuisesti. Kun vierailet ja käytät tätä sivustoa, Sanofi voi kerätä, käsitellä ja tallentaa henkilötietoja toimivaltaisen lain mukaisesti. 

Kerättävän henkilötiedon tyyppi, käyttötarkoitukset sekä oikeutesi henkilötietoihisi voivat vaihdella sen mukaan, missä maassa tai alueella asut. Sanofi käsittelee henkilötietoja yhden tai useamman laillisen perusteella. 

Joissakin lainkäyttöalueissa erityiset tietosuojalait asettavat lisävaatimuksia henkilötietojen käsittelylle. Sanofi varmistaa, että se noudattaa näitä lakeja. 

Sinun tulee tutustua tietosuojakäytäntöömme ymmärtääksesi oikeutesi sekä sen, miten Sanofi käsittelee sivuston kautta kerättyjä henkilötietojasi. 

 

Erityiset määräykset EU:n asukkaille: 

Sanofi käsittelee henkilötietoja noudattaen asetusta (EU) 2016/679 (yleinen tietosuoja-asetus, GDPR) sekä soveltuvaa kansallista lainsäädäntöä ja toimii rekisterinpitäjänä. Henkilötietoja käsitellään Sivuston toiminnan, hallinnan ja turvallisuuden varmistamiseksi sekä tarjotaksemme Sinulle olennaista tietoa ja palveluja. Sanofi varmistaa henkilötietojesi turvallisuuden ja luottamuksellisuuden. 

Aina kun Sanofi käsittelee henkilötietoja, mukaan lukien terveyteen liittyvät tiedot, käsittely tapahtuu tiukasti sovellettavan lainsäädännön mukaisesti ja vain lain sallimissa tapauksissa. Tietojen käsittely toteutetaan vain nimenomaisella suostumuksella, mikäli se vaaditaan, tai erityisten sääntelyvelvoitteiden mukaisesti. 

Sinulla on seuraavat oikeudet henkilötietojesi osalta: oikeus saada pääsy tietoihisi ja kopio niistä, oikeus oikaista epätarkat tai puutteelliset tiedot, oikeus pyytää tietojen poistamista tietyissä tilanteissa, oikeus rajoittaa tietojen käsittelyä erityisissä olosuhteissa, oikeus vastustaa käsittelyä oikeutettuun etuun perustuen sekä oikeus pyytää tietojen siirrettävyyttä, mikäli se on teknisesti mahdollista. 

Tutustu tietosuojakäytäntöömme, jossa selitetään oikeutesi sekä vastuumme koskien henkilötietoja, joita käsitellään Sivuston kautta. 

Sivusto käyttää ”evästeitä”. Osa evästeistä on välttämättömiä, jotta Sivusto voidaan tarjota käyttöösi, kun taas muut evästeet mahdollistavat Sivuston kävijä- ja liikennemäärien analysoinnin ja mittaamisen. Evästeitä käytetään myös mainostajien ja muiden yhteistyökumppaneiden toimesta, jotta mainokset olisivat paremmin kiinnostuksesi mukaisia. Osa näistä evästeistä saattaa edellyttää etukäteen antamaasi suostumusta. 

Tällä sivustolla käytettävät kolmannen osapuolen evästeet ovat niiden tarjoajien omien tietosuojakäytäntöjen alaisia. Sanofi varmistaa, että nämä evästeet ovat sovellettavien tietosuojalakien mukaisia ja otetaan käyttöön vain etukäteen antamallasi suostumuksella silloin, kun se on vaadittua. 

Lisätietoja sekä tiedot käyttämistämme evästeistä löydät evästekäytännöstämme. 

Sanofi tekee kaikki kohtuulliset toimenpiteet varmistaakseen, että sivustolla julkaistut tiedot ovat paikkansapitäviä ja ajantasaisia, ja pidättää oikeuden muuttaa sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Sanofi ei kuitenkaan anna mitään takuita tai vakuutuksia tietojen paikkansapitävyydestä tai kattavuudesta, eikä myöskään takaa tai vakuuta, että tiedot ovat ajantasaisia. 

Lukuun ottamatta suoranaisia vahinkoja, jotka johtuvat Sanofin tahallisesta väärinkäytöksestä tai törkeästä huolimattomuudesta, Sanofin vastuu rajoittuu sovellettavan lainsäädännön sallimaan enimmäismäärään, ja Sanofi ei vastaa muista vahingoista, erityisesti seuraavissa tapauksissa: 

• vahingot, jotka johtuvat sivustolla saatavilla olevien tietojen epätarkkuudesta, virheestä tai puutteesta;  

• vahingot, joita voivat aiheutua sinulle kolmannen osapuolen luvattomasta pääsystä, joka muuttaa sivustolla saatavilla olevia tietoja tai materiaaleja;  

• ja laajemmin, kaikista vahingoista, missä tahansa muodossa, jotka johtuvat (i) pääsystä tai pääsyn estymisestä sivustolle, (ii) sivuston käytöstä, mukaan lukien mahdolliset ohjelmistovirukset tai haittaohjelmat, jotka voivat tartuttaa tietokoneesi tai muun omaisuutesi, ja/tai (iii) sivustolta suoraan tai epäsuorasti peräisin olevien tietojen perusteella annetusta luottamuksesta. 

Sivustolla esitetyt tiedot ja materiaalit tarjotaan ”sellaisinaan” ilman minkäänlaista takuuta tai vakuutusta, olipa kyseessä nimenomainen tai konkludenttinen takuu. Sanofi noudattaa korkeimpia tarkkuusstandardeja, mutta ei voi taata virheettömyyttä tai ulkoisten häiriöiden poissulkemista. 

Vierailemalla sivustolla hyväksyt (i), että sivuston virheettömän toiminnan takaaminen ei ole teknisesti mahdollista, eikä Sanofi ota tästä vastuuta; (ii) että sivusto voi ajoittain olla tilapäisesti poissa käytöstä; sekä (iii) että sivuston toimintaan voivat vaikuttaa haitallisesti Sanofin vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevat tapahtumat ja/tai seikat, esimerkiksi tiedonsiirto- ja teleliikenne-yhteydet Sanofin ja sinun välillä sekä Sanofin ja muiden järjestelmien ja verkkojen välillä. 

Sanofi ja/tai meidän toimittajamme voivat milloin tahansa tilapäisesti tai pysyvästi muuttaa tai keskeyttää koko sivuston tai sen osan ylläpitotöiden ja/tai sivuston parannusten ja/tai muutosten toteuttamiseksi. Sanofi ei vastaa sivuston muutoksista, keskeytyksistä tai katkoksista. 

Tietyt sivuston tiedot eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla lainkäyttöalueilla paikallisten sääntelyrajoitusten vuoksi. Sanofi pidättää oikeuden rajoittaa tai muuttaa sisältöä sovellettavien lakivaatimusten mukaisesti. 

 

Erityiset määräykset EU:n asukkaille:  

EU:n geo-estosäädöksen (EU-asetus 2018/302) mukaisesti palveluihimme pääsyä ei rajoiteta sijaintisi perusteella Euroopan talousalueella (ETA), paitsi tapauksissa, joissa erityiset lakivaatimukset edellyttävät tällaisia rajoituksia. 

 

Sanofi on sitoutunut varmistamaan, että sen digitaaliset alustat ovat kaikkien käyttäjien saavutettavissa, mukaan lukien henkilöt, joilla on toimintarajoitteita. Lain edellyttämissä tapauksissa Sanofi noudattaa sovellettavia saavutettavuusvaatimuksia. 

Sanofi pidättää oikeuden muuttaa näitä käyttöehtoja milloin tahansa. Mikäli ehtoja muutetaan olennaisesti, Sinulle ilmoitetaan asianmukaisin keinoin, kuten sähköpostitse tai sivustolla näkyvällä ilmoituksella. Sivuston käytön jatkaminen muutosten jälkeen katsotaan päivitettyjen ehtojen hyväksymiseksi. 

Sivuston julkaisija:   

SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, osakeyhtiö (société anonyme) jonka rekisteröity pääkonttori sijaitsee osoitteessa 82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, Ranska, ja joka on rekisteröity Créteilin kauppa- ja yhtiörekisteriin numerolla 775 662 257. 

Sivuston hosting-palvelu:  

Amazon Web Services EMEA SARL, yhtiö, joka on asianmukaisesti perustettu ja rekisteröity Luxemburgissa, ja jonka rekisteröity osoite on 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg. 

Sanofi varmistaa tämän Sivuston sisällön ja toiminnan noudattavan soveltuvia kansallisia lakeja sen maan tai alueen mukaan, jossa Sivustoa käytetään. 

Näihin käyttöehtoihin ja Sivustolla vierailuun sovelletaan Ranskan lakia, ja kaikki Sivustolla vierailusta johtuvat tai siihen liittyvät vaateet kuuluvat yksinomaan Tribunal judiciaire de Paris'n käsiteltäviksi, paitsi silloin kun asuinmaasi pakottavat kuluttajansuoja- tai internet-säädökset edellyttävät kansallisen lain soveltamista. Tällaisissa tapauksissa Sanofi tunnustaa, että sinulla voi olla oikeus asuinmaasi pakottavan lainsäädännön tarjoamaan oikeussuojaan. 

Sanofi pyrkii parhaansa mukaan ratkaisemaan mahdolliset erimielisyydet sovinnollisesti suorilla neuvotteluilla tai muilla asianmukaisilla riidanratkaisumenetelmillä ennen oikeudellisten toimenpiteiden aloittamista. 

 

Erityiset määräykset EU:n asukkaille: 

Sanofi varmistaa, että tämän Sivuston sisältöä ja toimintaa koskevia kansallisia lakeja noudatetaan sen mukaan, missä maassa tai alueella Sivustoa käytetään. 

Näihin Käyttöehtoihin sekä Sivustolla käyntiisi sovelletaan Ranskan lakia, ja kaikki Sivustolla käynnistä johtuvat tai siihen liittyvät vaateet kuuluvat yksinomaan Tribunal judiciaire de Paris'n käsiteltäviksi. 

Sanofi pyrkii ratkaisemaan mahdolliset erimielisyydet ensisijaisesti sovittelemalla suoraan neuvotteluin tai muilla asianmukaisilla riidanratkaisumenetelmillä ennen oikeudellisten toimenpiteiden aloittamista. Lisäksi voit ohjata näihin käyttöehtoihin liittyvät riidat Euroopan verkkovälitteiseen riidanratkaisuportaaliin (ODR), joka on käytettävissä seuraavan Linkin kautta.