logo
Portuguese

Termos de Uso

Atualizado em 11/06/2026

Conteúdo

  1. Introdução
  2. Propriedade intelectual
  3. Natureza das informações
  4. Suas Obrigações
  5. Conteúdo Gerado pelo Usuário
  6. Links para outros Sites
  7. Seus dados pessoais
  8. Cookies
  9. Limitações de responsabilidade
  10. Disponibilidade do Site e Acessibilidade
  11. Informações gerais
  12. Legislação aplicável e jurisdição

1. Introdução

Este site tem como objetivo fornecer informações gerais sobre os produtos farmacêuticos da Sanofi, pesquisa científica, programas clínicos e recursos profissionais para pacientes e profissionais de saúde. Inclui comunicados de imprensa, anúncios corporativos e informações sobre áreas terapêuticas. Quando aplicável, também pode funcionar como um portal para conteúdos clínicos e relacionados à pesquisa. Essas informações são exclusivamente para fins gerais e não devem substituir a orientação ou consulta médica profissional.

Esta página descreve os Termos de Uso aplicáveis a todos os usuários da internet (“Você”) que acessam Argélia, Argentina, Austrália, Áustria, Brasil, Bélgica, Canadá, Chile, Colômbia, China, República Tcheca, Dinamarca, Egito, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hong Kong, RAE, China, Hungria, Índia, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Líbano, Malásia, México, Marrocos, Países Baixos, Nova Zelândia, Noruega, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, Romênia, Rússia, Sanofi Pacifico, Arábia Saudita, Singapura, África do Sul, Espanha, África Subsaariana Francófona, Suécia, Suíça, Taiwan, China, Tailândia, Turquia, Ucrânia, Estados Unidos, Uruguai, Vietnã, Sanofi.com (o “Site”). Ao utilizar o Site, você se compromete a cumprir integralmente estes Termos de Uso. Caso não concorde com estes Termos de Uso, por favor, não utilize o Site. Recomendamos que consulte estes Termos de Uso regularmente, pois podem ser alterados periodicamente. A data da última atualização está indicada no rodapé deste documento.

Estes Termos de Uso se aplicam a todos os usuários do Site, independentemente de sua localização. No entanto, disposições específicas são aplicáveis aos residentes do Espaço Econômico Europeu para garantir a conformidade com as regulamentações europeias vigentes. Essas disposições estão claramente identificadas na seção “Disposições específicas para residentes da UE”. Em caso de qualquer contradição entre as disposições gerais e essas disposições específicas da UE, estas últimas prevalecerão para os usuários residentes na UE.

2. Propriedade intelectual

O Site pertence e é publicado por SANOFI WINTHROP INDUSTRIE (doravante denominada “Sanofi”, “nós”,“nosso”ou “afiliada”), uma afiliada da empresa-mãe francesa Sanofi S.A. A apresentação e cada um dos componentes, incluindo elementos visuais, conteúdo textual, marcas registradas, logotipos, nomes de domínio e bancos de dados publicados no Site, estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual e pertencem à Sanofi S.A. ou às suas afiliadas, ou seu uso está sujeito a autorização específica.

A Sanofi reserva todos os direitos relativos à sua propriedade intelectual, incluindo direitos autorais, direitos conexos, marcas registradas, logotipos e patentes. Nenhuma cláusula destes Termos de Uso deverá ser interpretada como autorização para utilizar qualquer direito de propriedade intelectual sem prévia autorização por escrito.

Nenhum material deste site pode ser copiado, reproduzido, modificado, republicado, carregado, distorcido, transmitido ou distribuído de qualquer forma ou por qualquer meio, total ou parcialmente, sem o consentimento prévio e por escrito da Sanofi, exceto estritamente para fins jornalísticos e desde que sejam respeitados os direitos de propriedade intelectual e quaisquer outros direitos de titularidade mencionados. Somente é permitida a cópia para uso privado, destinada ao seu uso pessoal, privado e não comercial, em seu computador pessoal ou por meio das ferramentas de compartilhamento oferecidas no Site.. Especifica-se que as leis de propriedade intelectual variam conforme a jurisdição, e a proteção de marcas registradas, patentes e direitos autorais pode estar sujeita à legislação local do local de acesso a este Site.

Os elementos que compõem ou estão contidos no site e autorizados para uso não podem ser distorcidos, modificados ou alterados de nenhuma forma.

Qualquer cópia autorizada, total ou parcial, do conteúdo deste Site deve incluir o aviso de direitos autorais e as menções legais disponíveis na seção de rodapé deste documento.

A Sanofi S.A. e suas afiliadasreservam-se o direito de adotar medidas legais em caso de violação de seus direitos de propriedade intelectual.

3. Natureza das informações

a. Informações financeiras

As informações, especialmente as de caráter financeiro, publicadas neste Site não devem ser consideradas como incentivo ao investimento. Em nenhuma hipótese devem ser interpretadas como atividade de prospecção ou oferta pública, e não constituem oferta para subscrição, compra ou permuta de ações ou outros valores mobiliários da Sanofi S.A. e/ou de suas afiliadas. As informações financeiras disponibilizadas no Site são atualizadas regularmente.

b. Informações médicas

O Site pode disponibilizar informações relacionadas a doenças, saúde, bem-estar, medicamentos e tratamentos médicos. Este conteúdo destina-se exclusivamente a fins informativos e não constitui aconselhamento médico profissional. Não se destina ao diagnóstico, tratamento, cura ou prevenção de qualquer condição médica. Recomenda-se sempre consultar um médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer decisão relacionada à saúde. Qualquer confiança depositada nessas informações é de responsabilidade exclusiva do usuário, e a Sanofi se isenta de qualquer responsabilidade por eventuais consequências decorrentes.

O Site pode também apresentar opiniões de especialistas, incluindo, mas não se limitando a, profissionais de saúde licenciados, médicos, acadêmicos, cientistas e farmacêuticos. Essas opiniões refletem exclusivamente as visões dos indivíduos citados e não representam o posicionamento oficial da Sanofi. A Sanofi não assume responsabilidade pela precisão ou integralidade dessas informações.

Determinadas seções do Site são restritas a profissionais de saúde devidamente habilitados e exigem verificação prévia das credenciais profissionais. Ao acessar essas áreas, você confirma que é um profissional licenciado e concorda em cumprir os padrões profissionais aplicáveis. As informações disponibilizadas nessas seções não devem substituir o julgamento clínico independente ou os processos diagnósticos.

A Sanofi está comprometida com a transparência e o cumprimento das leis de proteção ao consumidor aplicáveis. Todo o conteúdo médico e científico disponibilizado no Site é proveniente de referências confiáveis e atualizadas, garantindo precisão e credibilidade.

 

Disposições específicas para residentes da União Europeia:

Todos os produtos e serviços descritos neste Site estão em conformidade com os regulamentos aplicáveis da União Europeia e com as legislações nacionais que regem o setor de saúde, incluindo, mas não se limitando à Diretiva 2001/83/CE sobre medicamentos, bem como às normas relativas a dispositivos médicos e farmacovigilância.

c. Aviso Legal

As informações disponibilizadas neste site têm finalidade exclusivamente educacional e informativa, não constituindo publicidade, promoção ou oferta para aquisição ou uso de qualquer produto farmacêutico. A Sanofi assegura que todo o conteúdo é elaborado de acordo com o caráter informativo de suas comunicações, não tendo intenção promocional em nenhuma jurisdição.

No entanto, a Sanofi reconhece que interpretações regulatórias podem variar entre jurisdições. Caso autoridades competentes considerem que determinado conteúdo se enquadra no escopo de publicidade farmacêutica, a Sanofi permanece atenta às suas expectativas e compromete-se a manter um diálogo construtivo para garantir que seu conteúdo esteja alinhado à interpretação dessas autoridades.

Lembre-se de que a disponibilidade, as indicações e o status regulatório dos medicamentos podem variar de acordo com o país. Recomenda-se consultar a bula local e buscar orientação junto às autoridades regulatórias ou profissionais de saúde qualificados para obter informações específicas aplicáveis à sua jurisdição.

4. Suas Obrigações

Ao acessar e utilizar este Site, você concorda em utilizá-lo e acessar seu conteúdo exclusivamente para fins lícitos e de forma que não infrinja os direitos da Sanofi, de outros usuários ou de terceiros. É estritamente proibido qualquer uso do Site para atividades fraudulentas, prejudiciais ou de outra forma ilícitas.

Consequentemente, você não deve:

  • Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Site, servidores ou redes conectadas ao Site.
  • Prejudicar ou interferir no funcionamento adequado do Site, inclusive por meio da introdução de vírus, malware ou qualquer material nocivo.
  • Utilizar o Site para assediar, difamar, abusar ou ameaçar qualquer pessoa física ou jurídica.
  • Fornecer conteúdo, comentários ou interações que possam ser considerados ofensivos, inadequados ou em desacordo com valores culturais, éticos ou religiosos locais.
  • Copiar, reproduzir, modificar, distribuir ou explorar qualquer conteúdo do Site sem o consentimento prévio e por escrito da Sanofi.

Você também concorda em:

  • Respeitar as restrições à divulgação de informações relacionadas à saúde ou produtos farmacêuticos quando exigido por lei.
  • fornecer informações precisas, atualizadas e completas ao interagir com o Site, incluindo qualquer registro ou comunicação com a Sanofi. O fornecimento de informações falsas ou enganosas poderá resultar na suspensão ou no cancelamento do seu acesso ao Site.
  • Caso o Site exija seu cadastro, mantenha a confidencialidade de suas credenciais de acesso e de todas as atividades realizadas sob sua conta. A Sanofi não se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos decorrentes do uso não autorizado de sua conta.
  • Você é exclusivamente responsável por todas as atividades realizadas sob sua conta.
  • Respeite as diretrizes estabelecidas pelas autoridades regulatórias nacionais referentes à comunicação online e publicidade.
  • Indenize e isente a Sanofi, suas afiliadas, administradores, diretores, colaboradores e agentes de quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados à violação destes Termos de Uso, ao uso indevido do Site ou à infração de direitos de terceiros.

A Sanofi reserva o direito de suspender ou encerrar o acesso ao Site, à sua conta ou a seções específicas do mesmo caso você realize atividades proibidas ou viole estes Termos de Uso.

Ao continuar utilizando o Site, você reconhece e concorda com estas obrigações. Recomenda-se que qualquer conteúdo inadequado ou ilícito seja reportado por meio do mecanismo de contato do Site. A Sanofi analisará os conteúdos reportados e tomará as medidas cabíveis, conforme necessário.

5. Conteúdo Gerado pelo Usuário

É proibido publicar conteúdo que seja ilegal, difamatório, obsceno, abusivo ou de qualquer forma inadequado. Você deve garantir que suas contribuições estejam em conformidade com as leis aplicáveis e respeitem os direitos de terceiros.

A Sanofi não se responsabiliza por qualquer conteúdo gerado por usuários publicado no Site, incluindo sua precisão, integridade ou conformidade com requisitos legais. Você é o único responsável pelo conteúdo que publica.

Não é permitido publicar opiniões médicas ou conteúdos relacionados à saúde que possam ser interpretados como aconselhamento médico, diagnóstico ou recomendações de tratamento. A Sanofi reserva-se o direito de moderar, editar ou remover qualquer conteúdo submetido por usuários que viole estes Termos de Uso ou seja considerado inadequado, a seu exclusivo critério.

Determinadas jurisdições impõem requisitos mais rigorosos de moderação de conteúdo. A Sanofi assegura que suas práticas de moderação estejam alinhadas com os requisitos legais aplicáveis nessas regiões.

 

Disposições específicas para residentes da União Europeia:

A Sanofi assegura a conformidade com o Digital Services Act (DSA) no que se refere à moderação, remoção e comunicação de conteúdos ilegais ou prejudiciais.Você pode relatar esse tipo de conteúdo por meio do mecanismo de contato disponível no Site.

7. Seus dados pessoais

A Sanofi está comprometida com a proteção de seus dados pessoais e com o cumprimento das leis de proteção de dados e privacidade aplicáveis em todo o mundo. Ao acessar e utilizar este Site, a Sanofi poderá coletar, processar e armazenar dados pessoais em conformidade com as leis vigentes em sua jurisdição.

O tipo de dados pessoais coletados, as finalidades para as quais são utilizados e os direitos que você possui em relação aos seus dados pessoais podem variar conforme o país ou região em que você reside. A Sanofi realiza o tratamento de dados pessoais com base em uma ou mais bases legais.

Em algumas jurisdições, legislações específicas de proteção de dados impõem requisitos adicionais quanto ao tratamento de dados pessoais. A Sanofi assegura o cumprimento dessas legislações.

Você deve consultar nossa política de privacidade para compreender seus direitos e como a Sanofi realiza o tratamento dos seus dados pessoais por meio do Site.

 

Disposições específicas para residentes da União Europeia:

A Sanofi realiza o tratamento de dados pessoais em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral de Proteção de Dados – GDPR) e com a Lei Federal nº 13.709/2018 – Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”) e demais legislações nacionais aplicáveis, atuando como controladora dos dados. Os dados pessoais são tratados para a operação, gestão e segurança do Site, bem como para fornecer a Você informações e serviços relevantes. A Sanofi garante a segurança e a confidencialidade dos seus dados pessoais.

Sempre que a Sanofi realiza o tratamento de dados pessoais, incluindo informações relacionadas à saúde, isso ocorre em estrita conformidade com as leis aplicáveis e somente quando legalmente permitido. Esse tratamento será realizado apenas mediante consentimento explícito, quando exigido, ou em conformidade com obrigações regulatórias específicas.

Você possui os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais: acessar, confirmar a existência de tratamento de dados e obter uma cópia de seus dados, retificar dados inexatos ou incompletos, solicitar a exclusão de seus dados em determinadas circunstâncias, restringir o tratamento sob condições específicas, opor-se ao tratamento com base em interesses legítimos e solicitar a portabilidade dos dados, quando tecnicamente viável.

Consulte nossa política de privacidade, que explica seus direitos e nossas responsabilidades quanto aos dados pessoais tratados por meio do Site.

8. Cookies

O Site utiliza “cookies”. Alguns cookies são necessários para disponibilizar este Site a você, enquanto outros nos permitem analisar e mensurar a audiência e o tráfego do Site. Os cookies também são utilizados por nós, anunciantes e outros parceiros para exibir anúncios mais relevantes aos seus interesses. Alguns desses cookies podem exigir seu consentimento prévio.

Os cookies de terceiros utilizados neste Site são regidos pelas políticas de privacidade de seus respectivos provedores. A Sanofi assegura que esses cookies estão em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis e somente são implementados mediante seu consentimento prévio, quando exigido.

Para mais informações e para consultar quais cookies utilizamos, por favor, acesse nossa política de cookies.

9. Limitações de responsabilidade

A Sanofi envidará todos os esforços razoáveis para garantir que as informações publicadas no Site sejam precisas e estejam atualizadas, reservando-se o direito de alterar o conteúdo a qualquer momento, sem aviso prévio. No entanto, a Sanofi não oferece qualquer garantia quanto à exatidão ou abrangência dessas informações, nem garante que as informações estejam atualizadas.

Com exceção de danos diretos decorrentes de conduta dolosa ou negligência grave por parte da Sanofi, a responsabilidade da Sanofi está limitada na medida permitida pela legislação aplicável, e a Sanofi se exime de qualquer outra responsabilidade, especialmente nos seguintes casos:

  • quaisquer danos resultantes de imprecisão, erro ou omissão relacionados às informações disponibilizadas no Site;
  • quaisquer danos que você possa sofrer em decorrência de acesso não autorizado por terceiros que alterem informações ou materiais disponibilizados no Site;
  • e, de forma mais ampla, por quaisquer danos, de qualquer natureza, decorrentes de (i) acesso ou impossibilidade de acesso ao Site, (ii) uso do Site, incluindo qualquer falha ou vírus que possa infectar seu computador ou qualquer outra propriedade, e/ou (iii) confiança atribuída a qualquer informação proveniente, direta ou indiretamente, do Site.

As informações e materiais disponíveis no Site são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem qualquer tipo de garantia, seja implícita ou explícita. A Sanofi segue os mais elevados padrões de precisão, porém não pode assegurar a ausência de erros ou interferências externas.

10. Disponibilidade do Site e Acessibilidade

Ao acessar o Site, você reconhece (i) que é tecnicamente impossível garantir que o Site esteja livre de defeitos e que a Sanofi não assume qualquer responsabilidade nesse sentido; (ii) que o Site poderá, em determinados momentos, ficar temporariamente indisponível; e (iii) que o funcionamento do Site pode ser prejudicado por eventos e/ou fatores fora do controle da Sanofi, como, por exemplo, conexões de transmissão e telecomunicações entre a Sanofi e você, ou entre a Sanofi e outros sistemas e redes.

A Sanofi e/ou nossos fornecedores podem, a qualquer momento, modificar ou interromper, temporária ou permanentemente, todo ou parte do Site com o objetivo de realizar trabalhos de manutenção e/ou implementar melhorias e/ou alterações no Site. A Sanofi não se responsabiliza por qualquer modificação, suspensão ou interrupção do Site.

Determinadas informações deste Site podem não estar acessíveis em todas as jurisdições devido a restrições regulatórias locais. A Sanofi reserva-se o direito de restringir ou modificar o conteúdo conforme exigências legais aplicáveis.

 

Disposições específicas para residentes da União Europeia:

Em conformidade com o Regulamento (UE) 2018/302 sobre bloqueio geográfico, o acesso aos nossos serviços não é restrito com base na sua localização dentro do Espaço Econômico Europeu (EEE), exceto nos casos em que requisitos legais específicos exijam tais restrições.

 

A Sanofi está comprometida em garantir que suas plataformas digitais sejam acessíveis a todos os usuários, incluindo pessoas com deficiência. Quando exigido por lei, a Sanofi observa os padrões de acessibilidade aplicáveis.

A Sanofi reserva-se o direito de alterar estes Termos de Uso a qualquer momento. Em caso de modificações substanciais, Você será notificado por meios apropriados, como e-mail ou notificação no próprio site. O uso continuado do Site após tais modificações constitui aceitação dos Termos atualizados.

11. Informações gerais

Editor do Site: SANOFI WINTHROP INDUSTRIE, uma sociedade anônima (société anonyme) com sede registrada em 82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, França, registrada no Registro de Comércio e Sociedades de Créteil sob o número 775 662 257.

Hospedagem do Site: Amazon Web Services EMEA SARL, empresa devidamente constituída e registrada em Luxemburgo, com sede em 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo.

12. Legislação aplicável e jurisdição

A Sanofi assegura o cumprimento das legislações nacionais pertinentes que regem o conteúdo e o funcionamento deste Site, de acordo com o país ou região em que o acesso ocorre.

Estes Termos de Uso e sua visita ao Site são regidos pela legislação francesa, e quaisquer reivindicações decorrentes de, ou relacionadas ao acesso ao Site, estarão sujeitas à jurisdição exclusiva do Tribunal judiciaire de Paris, exceto nos casos em que as leis obrigatórias de proteção ao consumidor ou regulamentos de internet do seu país de residência exijam a aplicação de suas legislações nacionais. Nesses casos, a Sanofi reconhece que você poderá usufruir das proteções legais obrigatórias concedidas pelas leis aplicáveis do seu país.

A Sanofi envidará seus melhores esforços para resolver quaisquer disputas de forma amigável, por meio de negociação direta ou outros mecanismos adequados de resolução de conflitos, antes de iniciar qualquer procedimento judicial.

 

Disposições específicas para residentes da União Europeia:

A Sanofi assegura a conformidade com as legislações nacionais aplicáveis que regem o conteúdo e a operação deste Site, conforme o país ou região em que for acessado.

Estes Termos de Uso e sua visita ao Site são regidos pela legislação francesa, e quaisquer reivindicações decorrentes de ou relacionadas ao acesso ao Site estão sujeitas à jurisdição exclusiva do tribunal competente do Tribunal judiciaire de Paris.

A Sanofi envidará seus melhores esforços para resolver quaisquer disputas de forma amigável, por meio de negociação direta ou outros mecanismos adequados de resolução de conflitos, antes de iniciar qualquer procedimento judicial. Além disso, você pode encaminhar disputas relacionadas a estes Termos de Uso para a plataforma europeia de Resolução de Litígios Online (ODR), acessível através de este Link.