Vilkår for bruk

Dette nettstedet er ment å gi generell informasjon om Sanofis farmasøytiske produkter, vitenskapelig forskning, kliniske programmer og profesjonelle ressurser for pasienter og helsepersonell. Det inneholder pressemeldinger, bedriftskunngjøringer og innsikt i terapeutiske områder. Der det er aktuelt, kan det også fungere som en portal for innhold relatert til klinisk virksomhet og forskning. Informasjonen er kun til generell veiledning og skal ikke erstatte profesjonell medisinsk rådgivning eller konsultasjon.

Denne siden beskriver bruksvilkårene som gjelder for alle internettbrukere («Du») som besøker Algerie, Argentina, Australia, Østerrike, Brasil, Belgia, Canada, Chile, Colombia, Kina, Tsjekkia, Danmark, Egypt, Finland, Frankrike, Tyskland, Hellas, Hongkong, SAR, Kina, Ungarn, India, Irland, Israel, Italia, Japan, Libanon, Malaysia, Mexico, Marokko, Nederland, New Zealand, Norge, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Romania, Russland, Sanofi Pacifico, Saudi-Arabia, Singapore, Sør-Afrika, Spania, Subsaharisk fransktalende Afrika, Sverige, Sveits, Taiwan, Kina, Thailand, Tyrkia, Ukraina, USA, Uruguay, Vietnam, Sanofi.com Ved å bruke Nettstedet forplikter du deg til å overholde disse bruksvilkårene uten forbehold. Dersom du ikke godtar disse bruksvilkårene, vennligst avstå fra å bruke Nettstedet. Vi anbefaler at du gjennomgår bruksvilkårene jevnlig, da de kan bli endret fra tid til annen. Dato for siste oppdatering er angitt i bunnteksten av dette dokumentet.

Disse bruksvilkårene gjelder for alle brukere av nettstedet, uavhengig av hvor de befinner seg. Det finnes imidlertid særskilte bestemmelser for innbyggere i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet for å sikre overholdelse av gjeldende europeiske regelverk. Disse bestemmelsene er tydelig angitt under avsnittet «Særskilte bestemmelser for EU-borgere». Dersom det oppstår motstrid mellom de generelle bestemmelsene og de særskilte EU-bestemmelsene, skal sistnevnte ha forrang for brukere som er bosatt i EU.

Nettstedet tilhører og publiseres av SANOFI WINTHROP INDUSTRIE (heretter “Sanofi”, “vi”, “oss” eller “filial”), en filial av det franske morselskapet Sanofi S.A. Presentasjonen og hver enkelt komponent, inkludert visuelle elementer, tekstinnhold, varemerker, logoer, domenenavn og databaser, som publiseres på nettstedet, er beskyttet av immaterialrettslige lover og tilhører Sanofi S.A. eller dets filialer, eller bruken er underlagt autorisasjon.

Sanofi forbeholder seg alle rettigheter til sine immaterielle rettigheter, inkludert opphavsrett og tilhørende rettigheter, varemerker, logoer og patenter. Ingen bestemmelse i disse bruksvilkårene skal anses som eller tolkes som en tillatelse til å bruke noen av Sanofis immaterielle rettigheter uten forhåndsgitt skriftlig autorisasjon.

Ingen materiale fra nettstedet kan kopieres, reproduseres, endres, republiseres, lastes opp, forvanskes, overføres eller distribueres på noen måte eller i noe medium, verken delvis eller i sin helhet, uten forhåndsskiftlig samtykke fra Sanofi, med mindre det skjer utelukkende for presseformål og under forutsetning av at immaterielle rettigheter og andre eiendomsrettigheter som er nevnt, respekteres. Kun kopiering til privat bruk er tillatt for din personlige, private og ikke-kommersielle bruk, på din personlige datamaskin eller via delingsverktøy som tilbys på nettstedet. Det presiseres at lover om immaterielle rettigheter varierer mellom jurisdiksjoner, og beskyttelse av varemerker, patenter og opphavsrett kan være underlagt lokale lover der dette nettstedet benyttes.

Elementer som utgjør eller inngår i nettstedet og som er godkjent for bruk, må ikke forvanskes, endres eller modifiseres på noen måte.

Enhver autorisert kopi av hele eller deler av innholdet på nettstedet må inkludere opphavsrettsmerknad og juridiske henvisninger som er tilgjengelige i dokumentets bunntekst.

Sanofi S.A. og dets tilknyttede selskaperforbeholder seg retten til å iverksette rettslige tiltak ved brudd på deres immaterielle rettigheter.

Ved å få tilgang til og bruke dette nettstedet, samtykker du i å benytte nettstedet og dets innhold utelukkende til lovlige formål og på en måte som ikke krenker rettighetene til Sanofi, andre brukere eller tredjepart. Enhver bruk av nettstedet til bedragerske, skadelige eller på annen måte ulovlige aktiviteter er strengt forbudt.

Følgelig skal du ikke:

• Forsøke å oppnå uautorisert tilgang til noen del av nettstedet, servere eller nettverk tilknyttet nettstedet.
• Forstyrre eller hindre korrekt funksjon av nettstedet, inkludert å introdusere virus, skadevare eller annet skadelig materiale.
• Bruke nettstedet til å trakassere, ærekrenke, misbruke eller true enkeltpersoner eller virksomheter.
• Levere innhold, kommentarer eller interaksjoner som kan anses som støtende, upassende eller i strid med lokale kulturelle, etiske eller religiøse verdier.
• Kopiere, reprodusere, endre, distribuere eller utnytte innhold på nettstedet uten forhåndsskriftlig samtykke fra Sanofi.

Du forplikter deg også til å:

• Respektere begrensninger for spredning av helserelatert eller farmasøytisk informasjon der dette kreves ved lov.
• oppgi nøyaktig, oppdatert og fullstendig informasjon ved bruk av nettstedet, inkludert ved eventuell registrering eller kommunikasjon med Sanofi. Feilaktige eller villedende opplysninger kan medføre suspensjon eller avslutning av din tilgang til nettstedet.
• Hvis nettstedet krever at du registrerer deg, skal du opprettholde konfidensialiteten til dine innloggingsopplysninger og for alle aktiviteter som skjer under din konto. Sanofi er ikke ansvarlig for tap eller skade som oppstår som følge av uautorisert bruk av din konto.
• Du er eneansvarlig for alle aktiviteter som utføres under din konto.
• Respekter retningslinjer fastsatt av nasjonale regulatoriske myndigheter vedrørende ytringer og reklame på nett.
• Skal holde Sanofi, dets tilknyttede selskaper, ledere, styremedlemmer, ansatte og representanter skadesløse fra og mot ethvert krav, ansvar, skade, tap eller utgift (inkludert rimelige juridiske kostnader) som oppstår som følge av eller i forbindelse med ditt brudd på disse bruksvilkårene, din ulovlige bruk av nettstedet, eller din krenkelse av tredjeparts rettigheter.

Sanofi forbeholder seg retten til å suspendere eller avslutte tilgangen til Nettstedet, din konto eller bestemte deler av denne dersom du utfører forbudte handlinger eller bryter disse Bruksvilkårene.

Ved å fortsette å bruke Nettstedet, bekrefter og godtar du disse forpliktelsene. Du oppfordres til å rapportere upassende eller ulovlig innhold via Nettstedets kontaktmekanisme. Sanofi vil gjennomgå rapportert innhold og iverksette nødvendige tiltak der det er påkrevd.

Det er ikke tillatt å publisere innhold som er ulovlig, ærekrenkende, obskønt, støtende eller på annen måte upassende. Du må sørge for at dine bidrag er i samsvar med gjeldende lovgivning og respekterer andres rettigheter.

Sanofi er ikke ansvarlig for innhold generert av brukere som publiseres på nettstedet, herunder dets nøyaktighet, fullstendighet eller overholdelse av juridiske krav. Du er selv fullt ansvarlig for innholdet du publiserer.

Du har ikke anledning til å publisere medisinske vurderinger eller helserelatert innhold som kan oppfattes som medisinske råd, diagnose eller behandlingsanbefalinger. Sanofi forbeholder seg retten til å moderere, redigere eller fjerne innhold sendt inn av brukere som bryter disse bruksvilkårene eller anses som upassende, etter eget skjønn.

Visse jurisdiksjoner stiller strengere krav til innholdsmoderering. Sanofi sikrer at selskapets modereringspraksis er i samsvar med gjeldende lovkrav i disse regionene.

Spesifikke bestemmelser for innbyggere i EU:

Sanofi sikrer etterlevelse av Digital Services Act (DSA) med hensyn til moderering, fjerning og rapportering av ulovlig eller skadelig innhold. Du kan rapportere slikt innhold via kontaktmekanismen tilgjengelig på nettstedet.

Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder og ressurser for din bekvemmelighet. Sanofi har ikke kontroll over disse eksterne ressursene og påtar seg ikke ansvar eller erstatningsplikt for dem, eller for tap eller skade som måtte oppstå ved bruk av dem. Inkludering av en lenke innebærer ikke at Sanofi støtter eller godkjenner tredjepartsinnholdet eller dets bruk.

Det er ditt ansvar å ta nødvendige forholdsregler for å forhindre at din datamaskin eller (mobile) enhet blir skadet av virus eller annet teknologisk skadelig materiale, eller ved uautorisert inntrenging fra tredjepart.

Tredjeparts nettsteder kan inneholde hyperlenker til dette nettstedet. Slike lenker skal ikke installeres uten uttrykkelig forhåndssamtykke fra Sanofi. Sanofi garanterer ikke tilgjengeligheten til slike tredjeparts nettsteder, og gjennomgår, kontrollerer eller godkjenner heller ikke innhold, annonser, produkter eller annet materiale på disse.

Sanofi forplikter seg til å beskytte dine personopplysninger og sikre overholdelse av gjeldende personvern- og databeskyttelseslovgivning verden over. Når du besøker og bruker dette nettstedet, kan Sanofi samle inn, behandle og lagre personopplysninger i samsvar med gjeldende lovgivning i din jurisdiksjon.

Typen personopplysninger som samles inn, formålene de brukes til, og hvilke rettigheter du har knyttet til dine personopplysninger kan variere avhengig av hvilket land eller region du bor i. Sanofi behandler personopplysninger basert på ett eller flere lovlige grunnlag.

I enkelte jurisdiksjoner stiller spesifikke personvernlovgivninger ytterligere krav til hvordan personopplysninger håndteres. Sanofi sikrer at selskapet overholder disse lovene.

Du bør lese Personvernpolicy for å forstå dine rettigheter og hvordan Sanofi behandler dine personopplysninger via Nettstedet.

Spesifikke bestemmelser for innbyggere i EU:

Sanofi behandler personopplysninger i samsvar med forordning (EU) 2016/679 (personvernforordningen – GDPR) og gjeldende nasjonal lovgivning, og opptrer som behandlingsansvarlig. Personopplysninger behandles for drift, administrasjon og sikkerhet av nettstedet, samt for å gi deg relevant informasjon og tjenester.Sanofi sikrer sikkerhet og konfidensialitet for dine personopplysninger.

Når Sanofi behandler personopplysninger, inkludert helseopplysninger, skjer dette i streng overensstemmelse med gjeldende lovverk og kun der det er lovlig tillatt. Slik behandling vil kun finne sted med uttrykkelig samtykke der det kreves, eller i henhold til spesifikke regulatoriske forpliktelser.

Du har følgende rettigheter knyttet til dine personopplysninger: Tilgang til og kopi av dine data, retting av uriktige eller ufullstendige opplysninger, anmodning om sletting av data under visse omstendigheter, begrensning av behandling under spesifikke vilkår, protest mot behandling basert på berettigede interesser, samt krav om dataportabilitet der dette er teknisk mulig.

Les vår personvernerklæring, som forklarer dine rettigheter og vårt ansvar ved behandling av personopplysninger via nettstedet.

Nettstedet benytter «informasjonskapsler». Enkelte informasjonskapsler er nødvendige for å gjøre dette nettstedet tilgjengelig for deg, mens andre gjør det mulig for oss å analysere og måle publikum og trafikk på nettstedet. Informasjonskapsler brukes også av oss, annonsører og andre samarbeidspartnere for å vise annonser som er mer relevante for dine interesser. Noen av disse informasjonskapslene kan kreve ditt forhåndssamtykke.

Tredjeparts informasjonskapsler som benyttes på dette nettstedet er underlagt de respektive leverandørenes personvernerklæringer. Sanofi sikrer at disse informasjonskapslene er i samsvar med gjeldende personvernlovgivning og kun benyttes med ditt forhåndssamtykke der dette er påkrevd.

For mer informasjon og for å se hvilke informasjonskapsler vi bruker, vennligst se Retningslinjer for informasjonskapsler.

Sanofi vil gjøre alle rimelige anstrengelser for å sikre at informasjon publisert på nettstedet er korrekt og oppdatert, og forbeholder seg retten til å endre innholdet når som helst uten forhåndsvarsel. Likevel gir ikke Sanofi noen garanti eller erklæring om nøyaktigheten eller fullstendigheten av slik informasjon, og vi garanterer heller ikke at informasjonen er oppdatert.

Med unntak av direkte skader som følge av forsettlig mislighold eller grov uaktsomhet fra Sanofis side, er Sanofis ansvar begrenset i den grad gjeldende lov tillater, og Sanofi fraskriver seg ethvert annet ansvar, særlig i følgende tilfeller:

• enhver skade som følge av unøyaktighet, feil eller utelatelse i informasjon tilgjengelig på Nettstedet;
• enhver skade du måtte pådra deg som følge av uautorisert tilgang fra tredjepart som endrer informasjon eller materiale gjort tilgjengelig på Nettstedet;
• og mer generelt, for enhver skade, uansett form, som følge av (i) tilgang til eller manglende tilgang til Nettstedet, (ii) bruk av Nettstedet, inkludert eventuelle feil eller virus som kan infisere din datamaskin eller annet utstyr, og/eller (iii) tillit til informasjon som direkte eller indirekte stammer fra Nettstedet.

Informasjonen og materialet på nettstedet tilbys «som den er» uten noen form for garanti eller forsikring, verken implisitt eller eksplisitt. Sanofi etterlever de høyeste krav til nøyaktighet, men kan ikke garantere at det ikke forekommer feil eller eksterne forstyrrelser.

Ved å besøke nettstedet erkjenner du (i) at det teknisk sett er umulig å tilby nettstedet helt uten feil, og at Sanofi ikke påtar seg ansvar for dette; (ii) at nettstedet til tider kan være midlertidig utilgjengelig; og (iii) at driften av nettstedet kan bli negativt påvirket av hendelser og/eller forhold utenfor Sanofis kontroll, for eksempel overførings- og telekommunikasjonsforbindelser mellom Sanofi og deg, samt mellom Sanofi og andre systemer og nettverk.

Sanofi og/eller våre leverandører kan, når som helst, midlertidig eller permanent endre eller avbryte hele eller deler av nettstedet for å utføre vedlikeholdsarbeid og/eller gjennomføre forbedringer og/eller endringer på nettstedet. Sanofi er ikke ansvarlig for endringer, suspensjon eller avbrudd av nettstedet.

Enkelte opplysninger på dette nettstedet kan være utilgjengelige i enkelte jurisdiksjoner på grunn av lokale regulatoriske begrensninger. Sanofi forbeholder seg retten til å begrense eller endre innhold basert på gjeldende lovkrav.

Spesifikke bestemmelser for innbyggere i EU:

I henhold til EU-forordning 2018/302 om geografisk blokkering, er tilgang til våre tjenester ikke begrenset basert på din plassering innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), med mindre spesifikke lovkrav tilsier slike begrensninger.

Sanofi er forpliktet til å sikre at selskapets digitale plattformer er tilgjengelige for alle brukere, inkludert personer med funksjonsnedsettelser. Der det kreves ved lov, etterlever Sanofi gjeldende krav til tilgjengelighet.

Sanofi forbeholder seg retten til å endre disse bruksvilkårene når som helst. Ved vesentlige endringer, vil du bli varslet gjennom egnede kanaler, for eksempel e-post eller varsling på nettstedet. Fortsatt bruk av nettstedet etter slike endringer anses som aksept av de oppdaterte vilkårene.

Utgiver av nettstedet: SANOFI WINTHROP INDUSTRIE , et aksjeselskap (société anonyme) med registrert forretningsadresse på 82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, Frankrike, registrert i Créteil Handels- og Selskapsregister under nummer 775 662 257.

Nettstedets hosting: Amazon Web Services EMEA SARL, et selskap lovlig stiftet og registrert i Luxembourg, med registrert adresse 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.

Sanofi sikrer etterlevelse av gjeldende nasjonal lovgivning som regulerer innholdet og driften av dette nettstedet, avhengig av hvilket land eller hvilken region det aksesseres fra.

Disse bruksvilkårene og ditt besøk på nettstedet reguleres av fransk lov og eventuelle krav som oppstår fra eller i tilknytning til et besøk på nettstedet skal behandles av den eksklusive jurisdiksjonen til Tribunal judiciaire de Paris, med mindre ufravikelige forbrukerrettigheter eller internettreguleringer i ditt bostedsland krever anvendelse av nasjonal lovgivning. I slike tilfeller erkjenner Sanofi at du kan ha rett til de lovpålagte beskyttelsene som følger av gjeldende lovgivning i ditt land.

Sanofi vil gjøre sitt beste for å løse eventuelle tvister i minnelighet gjennom direkte forhandlinger eller andre egnede tvisteløsningsmekanismer før rettslige skritt iverksettes.

Særskilte bestemmelser for innbyggere i EU:

Sanofi sikrer etterlevelse av gjeldende nasjonale lover som regulerer innholdet og driften av dette nettstedet, avhengig av hvilket land eller region nettstedet benyttes fra.

Disse bruksvilkårene og ditt besøk på nettstedet reguleres av fransk lov, og alle krav som oppstår fra eller i forbindelse med et besøk på nettstedet er underlagt eksklusiv jurisdiksjon til kompetent Tribunal judiciaire de Paris domstol.

Sanofi vil gjøre sitt beste for å løse eventuelle tvister i minnelighet gjennom direkte forhandlinger eller andre egnede tvisteløsningsmekanismer før rettslige skritt iverksettes. I tillegg kan du henvise tvister knyttet til disse bruksvilkårene til den europeiske plattformen for nettbasert tvisteløsning (ODR), som er tilgjengelig via denne lenken.